Не бий копитом / Home On The Range (2004) BDRip Ukr/EngЖанр: анімація, комедія, вестерн Країна: США Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Productions Режисер: Вілл Фінн/Will Finn, Джон Сенфорд/John Sanford Ролі озвучують: Роузенн/Roseanne/, Джуді Денч/Judi Dench/, Дженіфер Тіллі/Jennifer Tilly/, Кьюба Гудінг-мол./Cuba Gooding Jr./, Ренді Куейд/Randy Quaid/, Девід Бернем/David Burnham/, Стів Бусемі/Steve Buscemi/ Сюжет:Життя на фермі просте і вільне. Господарі і вихованці живуть душа в душу, співають пісні і веселяться. Але раптово цій ідилії приходить кінець. На зміну збанкрутілим власникам ферми приходить безжальний ділок, охочий продати землю і позбавитися тварин. Природно, це не влаштовує звиклих до солодкого життя чотириногих і пернатих мешканців. Починається приголомшливо смішна партизанська війна. Керівниками бунту виступають кінь Бак і три корови-непосиди, що вирішили піти на все, щоб врятувати ферму від розорення. Хто переможе в цій битві? Не знаємо як ви, а парнокопитні упевнені у власних силах.Тривалість: 01:16:12 Якість: BDRip [Hurtom] Відео: кодек: XviD розмір кадру: 720 х 400 бітрейт: 2067 кб/с Аудіо # 1: мова: українська переклад: професійний дубльований кодек: AC3 2.0 (Стерео) бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Дубляж українською мовою: Студія «ЛєДоуен» Київ, (2008р.) на замовлення Disney character voices international, inc. Режиссер дубляжу Ольга ЧЕРНІЛЕВСЬКА Ассистент режисера Катерина ШКУРАТЕНКО Переклад тексту і вірші Федір СИДОРУК Звукорежисер Максим ЧУБ Координатор дубляжу Аліна ГАЄВСЬКА Ролі дублювали: МЕГГІ – Ганна ЛЕВЧЕНКО ГРЕЙС – Катерина БРАЙКОВСЬКА Мс. КЕЛЛОУЕЙ – Валентина ГРИШОКІНА БАК – Андрій ТВЕРДАК РАСТІ – Євген ШАХ СЛІМ – Костянтин ЛІНАРТОВИЧ СТРАШКИ – Максим КОНДРАТЮК РІКО – Микола БОКЛАН ВЕСЛІ – Юрій КОВАЛЕНКО ДЖЕК – Валерій ЛЄГІН ПЕРЛ – Ірина ДОРОШЕНКО ШЕРИФ – Євген ПАШИН ЕБНЕР ДІСОН – Василь МАЗУР ДЖЕБ – Євген МАЛУХА ЗУБРИК – Олекс. ІГНАТУША Пісні виконували: Дарина Мінєєва, Сергій Юрчен-ко, Дмитро Гарбуз та інші…
Аудіо # 2: мова: англійська переклад: оригінал кодек: AC3 5.1 бітрейт: 448 кб/сРеліз: & Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося Подяка karvai0 за синхронізацію та ріп Тирік за постер.
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!
