Назад у майбутнє. Трилогія / Back to the Future. Trilogy (1985-1989-1990) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Перемоги, номінації і цікаві факти

2 призи «Давід» Донателло» в Італії - іноземному продюсерові (Стівену Спілбергу - Steven Spielberg) та іноземним сценаристам (Бобу Ґейлу, Роберту Земекісу), приз Японської кіноакадемії за найкращу іноземну стрічку за підсумками 1986 року, включений у 2007 році до Національного реєстру фільмів .
Оскар, 1986 рік
Переможець (1):
Найкращий монтаж звуку
Номінації (3):
Найкращий сценарій
Найкращий звук
Найкраща пісня - «The Power of Love»
Золотий глобус, 1986 рік
Номінації (4):
Найкращий фільм (комедія або мюзикл)
Найкраща чоловіча роль (комедія або мюзикл) (Майкл Дж. Фокс)
Найкращий сценарій
Найкраща пісня - «The Power of Love»
Британська академія, 1986 рік
Номінації (5):
Найкращий фільм
Найкращий оригінальний сценарій
Найкращий монтаж
Найкращі візуальні ефекти
Найкраща робота художника-постановника
Цікаві факти про фільм• Майкл Джей Фокс з самого початку був головним кандидатом на отримання ролі Марті, однак у той час він активно знімався в одному з сімейних серіалів і не міг собі дозволити зйомки в іншому проекті. Перші три тижні в ролі Марті знімався актор Ерік Штольц, але він не задовольняв вимоги режисера і тому незабаром був звільнений. Студії довелося перезнімати весь матеріал з нуля.
• Майкл Джей Фокс погодився взяти участь у зйомках, не відмовившись і від серіального «мила». Продюсери «Сімейних вуз» відпустили Майкла на зйомки «Назад у майбутнє» за умови, що робота в кінофільмі не зашкодить його роботи в серіалі. Тому Фокс знімався в «Сімейних вузах» удень, а вночі грав у картині Роберта Земекіса.
• Щодня після запису чергової серії він одразу мчав на знімальний майданчик фільму. Спеціяльно заради Майкла знімальна команда працювала по 12 годин щодня: з 6 вечора до 6 ранку, денні ж сцени знімалися під час вихідних. Зважаючи на катастрофічну нестачу часу бідолаха Фокс упродовж зйомок спав усього 1-2 години на добу.
• Спеціально заради фільму Майкл навчився кататися на дошці.
• Сценаристи довго не могли зрозуміти, яким чином представити машину часу. В першій версії сценарію цим пристроєм була лазерна установка в лабораторії доктора Брауна.
• Також був варіант з холодильником, але цю ідею відкинули через побоювання, що маленькі діти почнуть перевіряти свої холодильники на наявність у ньому схожого пристрою і випадково закриють дверцята за собою.
• Лише у третій версії сценарію машина часу стала такою, якою ми всі добре знаємо - автомобілем DeLorean.
• Коли Роберт Земекіс намагався продати ідею свого фільму, спершу він звернувся в компанію, відому своїми родинними стрічками, - компанію Волта Дизнея. Однак вони зарубали сценарій одразу, вирішивши, що зображення любовних взаємин мами і сина, нехай навіть і через призму часу (до речі, різниця у віці акторів, які виконують ці ролі, лише 10 днів) буде ризиково для компанії, що цінує свою репутацією.
• Цікаво, що більше жодна компанія з тих, до яких звертався Земекіс, не визнала цей сценарний хід чимось ризикованим, радше навпаки, цікавим і захопливим.
• У перших версіях сценарію машина часу отримувала недостатню для запуску енергію в пустелі Невади на ядерних випробуваннях, але продюсерський штаб вирішив, що одна тільки ця сцена роздує бюджет до астрономічних меж, і зупинилися на варіанті з блискавкою.
• Коли Марті намагається перезапустити DeLorean, перебуваючи у 1955 році, фари автівки абеткою Морзе позначають команду SOS.
• Коли Рональд Рейґан (на той часпрезидент США) дивився стрічку вперше, він був настільки вражений реплікою Дока: «Та як актор зміг стати президентом?», Що попросив персонал кінотеатру зупинити плівку, перемотати і прокрутити цей момент ще раз.
• Оркестр під управлінням Алана Сільвестрі, залучений для запису звукової доріжки до фільму, став найчисленнішим за складом на момент виходу картини у світ.
• В рамках картини відбулася перша поява на екрані актора Білі Зейна, який згодом зіграв роль головного лиходія у фільмі «Титанік».
• Багато кандидатів на роль Дженіфер були відкинуті лише через занадто високий зріст - усі вони були вище Майкла Джея Фокса (його зріст 1,64 м).
• Голова компанії Universal Pictures Сід Шейнберг був рішуче проти використання слова «майбутнє» в назві картини. Він наполягав на наступній назві - «Прибулець з Плутона», пов'язуючи факт появи саме такої назви з жартами Марті, що звучать по ходу дії.
• На роль Дока пробувався Джон Літгоу.
• Крістофер Ллойд створював образ свого персонажа - Дока, ґрунтуючись на манерах поведінки фізика Альберта Ейнштейна і диригента Леопольда Стоковські.
• Незважаючи на те, що картина носить вигаданий характер, і в ній активно використовується тема подорожей у часі, знімальній команді довелося використовувати спецефекти лише 32 рази.
• Під чай зйомок було використано три автівки марки DeLorean.
• Акторці Лії Томпсон довелося проводити щодня близько 3 годин у гримерці, щоб з 23-річної дівчини перетворитися на 47-літню.
• Коли перший фільм був закінчений, продовження не планувалося. Слідом за DeLorean яка летить відразу йшли титри. Коли згодом вийшли друга і третя частина, і перша з'явилася на відео, між фінальною сценою і титрами додали вставку «To Be Continued ...» (Далі буде). Для DVD-версії цю вставку знову прибрали, відновивши оригінальну кіноверсію.
• Майкл Дж. Фокс тільки на десять днів молодший за Лію Томпсон, яка відіграла його маму, і майже на три роки старший за свого екранного батька у виконанні Кріспіна Ґловера.
• На DeLorean стоять шини Good Year.
• Коли Марті здійснює стрибок у минуле, то він опиняється на фермі, яка належить родині Пібоді (прізвище можна прочитати на поштовому ящику). Сина фермера звуть Шерман. Саме так звали хлопчика, який подорожував у часі в епізодах «Peabody's Improbable History» анімаційного шоу Джея Ворда «Пригоди білченята Рокі і лосеняти Булвінкля» (1961).
• Для декорацій головної вулиці міста були використані декорації «Ґремлінів» (1984).
• Таку саму вежу з годинником можна помітити у фільмі «Убити пересмішника» (1962).
• «Домашній конвертер енергії містер Ф'южн» - це насправді кавомолка Krups.
• Герої фільму вимовляють «гігават», як «джіговатт». Річ у тім, що Роберт Земекіс і Боб Ґейл відвідали семінар з фізики та неправильно розчули це слово.
• Пристрій, до якого Марті підключає свою гітару в лабораторії Дока Брауна, містить ярлик «CRM-114». Так само називався дешифратор на B-52 у фільмі «Доктор Стрейнджлав» (1964), такий же серійний номер був у юпітерохода в «Космічній одіссеї 2001» (1968).
• Дата подорожі Марті в минуле (5 листопада), також була використана в «Timerider: The Adventure of Lyle Swann» (1982).
• Венді Джо Спербер, яка зіграла Лінду МакФлай, на три роки старша Ліа Томпсон (Лорейн МакФлай) і на шість років старша за свого екранного батька у виконанні Кріспіна Ґловера.
• Згідно фільму «Назад у майбутнє 3» (1990), годинник на вежі почав свій хід о 20:00 п'ятого вересня 1885 року. У цьому фільмі блискавка потрапляє в башту з годинником о 22:04 дванадцятого листопада 1955. Таким чином, годинник на вежі працював упродовж 70 років, 2 місяців, 7 днів, 2 годин і 4 хвилин.
• Сцена, в якій Док Браун повисає на стрілці годин, нагадує сцену з «Гріхів пана Дідлбока» (1947) за участю Гарольда Лойда, яка в свою чергу є рімейком «Safety Last!» (1923).
• На ліжку Марті можна помітити журнал «RQ», що розшифровується як «Reference Quarterly», і є друкованим виданням, призначеним для бібліотекарів.
• Супермаркет, біля якого зустрічаються Марті МакФлай і Док Браун, називається «Дві сосни». Док говорить, що вся земля в окрузі належала фермеру Пібаді, який вирощував сосни. Коли Марті потрапляє в минуле, він збиває одну з сосен на землі Пібаді. Коли Марті повертається в 1985 рік у кінці фільму, то на вивісці перед супермаркетом написано: «Одна сосна».
• З фільму була вирізана сцена, в якій Лорейн каже, що в майбутньому вона дозволить своїм дітям робити все, що завгодно. Цю сцену було додано в «Назад у майбутнє 2»: коли другий Марті крадеться повз машину, де сидять перший Марті і Лорейн, Лорейн каже, що вона дозволить своїм дітям робити все, що вони захочуть.
• В одній з віддалених сцен Марті підглядає за Лорейн під час контрольної в школі і бачить, що вона користується шпаргалками.
• Собака Дока Брауна, Ейнштейн, повертається з першої подорожі в часі о 01:21. Цікаво, що для здійснення подорожі в часі потрібно 1.21 гігавата електроенергії.
• Автомобільний номер «DeLorean» - 3CZV657 - справжній автомобільний номер, зареєстрований у штаті Каліфорнія.
• Бій годинника на вежі один в один збігається з боєм годинника у фільмі «Машина часу» (1960), знятого за книгою Г.Д. Веллса.
• Епізод з Дартом Вейдером уперше з'явився в третьому варіанті сценарію. Спочатку Марті повинен був з'явитися своєму батькові Джорджу в «костюмі прибульця».
• Ім'я доктора Брауна - Еммет (Emmett) є навпаки прочитаним словом «час» (time), тільки вимовленим по складах (em-it).
• Ініціали для другого імені Дока Брауна - «L», проте впродовж трьох фільмів ми так і не дізналися, як воно розшифровуються. Боб Гейл, сценарист фільму, відкрив завісу таємниці: друге ім'я Брауна - Латроп (Lathrop), що є навпаки прочитаним словом «портал» (portal).
• Ще одна сцена була видалена з фільму. У проміжку між родинною вечерею і дзвінком Дока Брауна, який розбудив Марті, останній хотів послати аудіокасету в компанію звукозапису. Марті не наважувався це зробити і залишав порожній конверт на столі. У сцені, що увійшла в фільм, він йде на сніданок, тримаючи в руці запечатаний конверт, що говорить про те, що він все ж таки зважився послати свої промо-записи в компанію звукозапису.
• Будинок Дока Брауна знаходиться на проспекті Вестморленд у Пасадені, штат Каліфорнія. До 1966 року будинок належав родині Гембл. Після 1966 року його переобладнали в Університет Південної Каліфорнії. У наш час у цьому будинку знаходиться історичний музей.
• На роль Марті МакФлая розглядалися кандидатури Еріка Штольца, Корі Гарта і С. Томаса Гавла.
• «DeLorean» - DMC-12 моделі 1981 року з шести-циліндровим двигуном PRV (Peugeot / Renault / Volvo). Основою для ядерного реактора послужив ковпак, що закриває центральну частину колеса Dodge Polaris. У спеціальному виданні фільму на DVD помилково стверджується, що у цієї моделі автомобіля чотири-циліндровий двигун.
• Фільм настільки сподобався Рональду Рейґгану, що він використав посилання на картину Земекіса у своєму зверненні до нації 1986 році: «І як було сказано у фільмі «Назад у майбутнє», «Там, куди ми вирушаємо, дороги нам не знадобляться».
• У початковій сцені фільму всі годинники показують 7:55 (відстають на 25 хвилин), за вийнятком одного годинника, який стоять на полиці поруч з валізою із плутонієм: вони показують правильний час (8:20).
• Спочатку Рон Коб мав створити зовнішній дизайн «DeLorean». Проте він вважав за краще попрацювати над іншим проектом, і йому на зміну прийшов Ендрю Проберт.
• Сцена, де Лорейн приходить у будинок Дока Брауна, для того щоб запросити Марті на бал, є єдиною сценою зі спільним екранним часом Крістофера Ллойда і Ліа Томпсон, незважаючи на те, що вони разом зіграли в шести фільмах.
• В оригінальному сценарії фільму, датованим 1981 роком, рок-н-рольний виступ Марті призвів до заворушень, на придушення яких були кинуті сили поліції. До того ж Марті розповідав Доку про «таємний складник», що змусив працювати машину часу, - на звичайній «Кока-колі». Ці обставини призвели до зміни ходу течії часу. Коли Марті повернувся назад, він потрапив в альтернативні 1980-ті, які відповідали концепції письменників-фантастів 1950-х рр.. Причому багато революційний винаходів були створені Доком Брауном і працювали на «Кока-колі». Марті також з'ясовував, що рок-н-рол так і не був створений, і він мав намір почати відкладену культурну революцію. Батько Марті знаходив стару газету, в якій була стаття про «шкільний бунт» у 1950-х, і на світлині впізнавав свого сина.
• У французькому дубляжі фільму, коли Марті прокидається в 1955, його молода мама називає його П'єр Карден замість Кевіна Кляйна. В італійському дубляжі вона кличе його Леві Страус.
• До тест-перегляду фільму «Industrial Light and Magic» не встигли доробити спецефекти для останньої сцени фільму, де ми бачимо літаючий «DeLorean», тому останні хвилини картини були показані в чорно-білому форматі. Але це було геть неважливо, тому що публіці фільм страшенно сподобався.
• Кандидатура Джефа Ґолдблюма розглядалася на роль Дока Брауна.
• На конденсаторі потоку можна помітити два написи: «Вимкніть конденсатор потоку перед тим, як його відкрити» і «Захистіть очі від світла».
• Коли Марті з'являється до свого батька в образі Дарта Вейдера з планети Вулкан, він вставляє в плеєр касету з написом «Van Halen». Композиція, під яку прокидається Джордж МакФлай, - неназвана композиція Едварда Ван Гелена, написана для фільму «Без гальм» (1984), де одну з ролей зіграла Ліа Томпсон.
• За словами Боба Ґейл, ідея фільму прийшла йому в голову, коли він гостював у своїх батьків і знайшов шкільний випускний фотоальбом свого батька. Тоді ж він подумав, що якби вони були одного віку з батьком, то, швидше за все, вони б не були друзями.
• У кінотеатрі Гіл-Веллі йде фільм під назвою «Cattle Queen of Montana» (1954), де головні ролі зіграли Барбара Стенвік і Рональд Рейґан. Останній був переобраний на другий термін у президенти США 1984 року. У наступному році фільм «Назад у майбутнє» вийшов у кінопрокат.
• За версією британського каналу «Channel 4» фільм посів 7 місце в списку «Найкращих родинних фільмів».
• У фільмі «Марті» (1955) головного героя звати точно так само, як і Марті МакФлая. До того ж власника кафе також звуть Лу. За словами Роберта Земекіса і Боба Ґейл, однакові імена персонажів - звичайний збіг.
• Сід Шейнберг, голова студії «Universal Pictures», вніс у фільм чимало змін, серед яких були: - Док Браун замість професора Брауна. - Спочатку у Дока в якості домашньої тварини мало бути шимпанзе. Сід запропонував собаку на ім'я Ейнштейн. - Первісне ім'я матері Марті - Меґ. Потім його змінили на Айлін. Після чого Сід наполіг, щоб його змінили на Лорейн. Так звали його дружину - Лорейн Гері.
• Гітари, на яких грає Марті: - Erlewine Chiquita (у початковій сцені фільму) - Ibanez black Strat copy (сцена, де Марті грає зі своєю групою в 1980-х) - Gibson ES-335 (сцена на балу). Літери «K» і «L» знаходяться на цифрі 5. Отже, номер Дока починається з префікса 555. Таким чином, виходить, що це - вигаданий номер.
• Роберт Земекіс спеціально створив початкову сцену, що повторює початок «Машини часу» (1960), як данину поваги фільму Джорджа Пела. Панель, що показує час, куди ти вирушаєш, теперішній час і час останньої подорожі, блимає червоними, зеленими і жовтими вогниками відповідно. Точно такі ж кольори були використані для панелі керування машиною часу в картині Пела.
• Для того щоб знайти координаторів для сцен, де Марті катається на дошці, Боб Ґейл відправився на пляж у Каліфорнії і побачив двох скейтерів, один з яких, Пер Ліндер, згодом став чемпіоном Європи, а другий з них став дублером Еріка Штольца. Однак після того, як Ерік покинув проект, дублера також замінили.
• Бюджет - $19,000,000

Перемоги, номінації і цікаві факти

Сатурн, 1991 рік
Переможець (2):
Найкращий актор другого плану (Томас Ф. Вілсон)
Найкраща музика
Номінації (4):
Найкраща актриса другого плану (Мері Стінбурґен)
Найкращий режисер (Роберт Земекіс)
Найкращі костюми
Найкращий науково-фантастичний фільм
Цікаві факти про фільм• Ім'я редактора газети Гілл-Веллі в 1885 році - М.П. Гейл, що є посиланням на сценариста трилогії «Назад в майбутнє» Боба Ґейл.
• Назва компанії з перевезення гною в 1885 році - «А. Джонс ». У фільмі «Назад у майбутнє» (1985) назва компанії з перевезення гною - «Д. Джонс».
• У фільмі «Назад у майбутнє 2» (1989), в альтернативному 1985 Біфф дивиться «За жменю доларів»(1964), де герой Клінта Іствуда використовує лист сталі в якості бронежилета. Марті використовує кришку печі в якості бронежилета в 1885.
.............................................................
• Бюджет - $40,000,000