Мазепа Торент

Наприкінці дня / The Remains of the Day (1993) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 10:00 | #1 · Автор

Наприкінці дня / The Remains of the Day (1993) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: мелодрама, драма
Країна: США, Велика Британія
Кінокомпанія: Merchant Ivory Productions, Columbia Pictures Corporation
Режисер: Джеймс Айворі
Актори: Ентоні Гопкінс, Емма Томпсон, Джеймс Фокс, Крістофер Рів, Х'ю Грант, Мікаель Лонсдаль, Тім Піготт-Сміт, Паула Джейкобс
Сюжет:Стівенс - зразковий англійський дворецький, який все життя провів в старовинному маєтку. Він віддав своє серце самовідданому служінню, і немає нічого, що може змусити його зрадити своїй роботі. Несподівано звичний плин днів порушується, коли в маєтку з'являється нова економка, міс Кентон.
Стівенс намагається приховати глибокі почуття до цієї жінки, але ні вікова традиція, ні священні обов'язки не можуть зупинити любов, яка спалахнула. І лише тепер, на схилі віку, відданий дворецький відкрив для себе той єдиний ідеал, який гідний справжнього служіння ...Тривалість: 02:14:11
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1132x474
бітрейт: 3760 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри: Netflix
мова: українська (завантажити окремо)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти










За субтитри подяка п. MutuLI
За українську доріжку подяка п. Romario_O
Подяка пану Тирік'у за українізований постер
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.
Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:45

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!