Мазепа Торент
 

Гість

Мумія: Трилогія / The Mummy: Trilogy (1999/2001/2008) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Мумія / The Mummy (1999) BDRip-AVC 2хUkr/Eng | Sub Ukr/EngМумія / The Mummy (1999) BDRip-AVC 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: пригодницький, фантастика, комедія
Країна: США

Кінокомпанія: Alphaville / Universal Pictures
Режисер: Стівен Соммерс
Актори: Брендан Фрайзер, Рейчел Вайз, Аднольд Вослоу, Джон Ханна, Одед Фер, Патрисія Веласкес та інші
Сюжет:На безкрайніх просторах єгипетської пустелі компанія відчайдухів різних національностей нишпорить у пошуках незчисленних скарбів фараона, над якими висить страшне стародавнє прокляття.
Поруч зі скарбом покоїться мумія підступного жерця, жорстоко страченого за жахливе вбивство могутнього правителя Єгипту. Золотошукачі потривожили багатовіковий спокій гробниці, і мумія встає з могили, щоб занурити світ у царство жаху...
Тривалість: 02:04:53
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 848x480 @ 1118 х 480
бітрейт: 1 696 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований |
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
студією "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу ,
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: українська (форсовані, на дубляж)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Скріншоти: Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Подяки:
За запис robotron005, Sando7.
За синхронізацію robotron005.
За постер Воїн.
Мумія повертається / The Mummy Returns (2001) BDRip-AVC 2хUkr/Eng | Sub Ukr/EngМумія повертається / The Mummy Returns (2001) BDRip-AVC 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: пригодницький, фантастика, комедія
Країна: США

Кінокомпанія: Alphaville / Universal Pictures
Режисер: Стівен Соммерс
Актори: Брендан Фрайзер, Рейчел Вайз, Арнольд Вослоу, Джон Ханна, Одед Фер, Патрисія Веласкес, Двейн Джонсон, Фредді Боз та інші
Сюжет:Проклятий єгипетський жрець Імхотеп знову звільняється з пекла, щоб заволодіти світом. Для цього йому потрібно перемогти міфічного Царя Скорпіонів і переманити на свій бік армію собакоголових прислужників бога Анубіса. Зловісним планам Імхотепа намагаються перешкодити його давні вороги - родина археологів О’Коннелів...Тривалість: 02:09:38
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 848x480 @ 1134 х 480
бітрейт: 1 814 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований |
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
студією "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу ,
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: українська (форсовані, на дубляж)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Скріншоти: Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Подяки:
За запис robotron005, Sando7.
За синхронізацію robotron005.
За постер Воїн.
Мумія: Гробниця Імператора Драконів / The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/EngМумія: Гробниця Імператора Драконів / The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: пригодницький, екшн, фентезі, трилер, комедія, бойовик
Країна: США, Канада, Німеччина, Китай

Кінокомпанія: Relativity Media, The Sommers Company, Alphaville Films / Universal Pictures
Режисер: Роб Коен
Актори: Брендан Фрейзер, Джет Лі, Марія Белло, Джон Ханна, Мішель Йео, Люк Форд, Ізабелла Люн, Ентоні Вонг Чау-Санг, Расселл Вонг та інші
Сюжет:Дія переноситься з Єгипту до Китаю. Дослідник Рік О'Коннелл повертається щоб боротися з воскреслим імператором Цинь Ши Хуан від давньокитайських катакомб до морозних гімалайських висот. У цьому йому допомагають його дружина Евелін, син Алекс та її брат Джонатан.Тривалість: 01:51:40
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1152 х 480
бітрейт: 2 283 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований |
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж:

Фільм надано компанією UPI, дубльовано компанією B&H Film Distribution на студії «LeDoyen».
Переклад: Роман Дяченко
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Асистент режисер: Катерина Шкуратенко
Звукорежисери: Дмитро Мілковський
Координатор дубляжу: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Володимир Терещук, Олена Яблучна Дмитро Терещук, Ірина Дорошенко, Дарина Муращенко, Микола Боклан, Валерій Легін, Василь Мазур та інші.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий |
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри:
мова: українська (форсовані, на дубляж)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Скріншоти: Джерело: &
Особиста оцінка: 7 - в порівнянні з першими частинами зовсім не те...
Подяки:
За запис доріжки №1 xslim.
За синхронізацію доріжки №1 tilda4334
За запис доріжки №2 bntkm.
За синхронізацію доріжки №2 bntkm.
Торрент-файл оновлено (25.12.2021)
Замінено 3 частини.
(Замінено укр. субтитри на виправлені в 1-2 частинах
та дубляж у 3-й частині на більш якісний).

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:42

Часовий пояс: UTC + 3