Мазепа Торент
 

Гість

Моторошні пригоди Сабріни (Частини 1-4 (Сезони 1-2)) / Chilling Adventures of Sabrina (Parts 1-4 (Seasons 1-2)) (2018-2020) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng - -Жанр: містика, жахи, пригодницький, фентезі, казка, мелодрама, романтичний
Країна: CША

Кінокомпанія: Netflix
Режисер: Лі Толанд Крігер та ін.
Актори: Кірнан Шіпка, Міранда Отто, Люсі Дейвіс, Чанс Пердомо та ін.
Сюжет:Юна Сабріна Спеллман намагається примиритися зі своєю подвійною натурою напіввідьми, напівсмертної, тим часом борючись із силами зла, які загрожують їй, її сім'ї та усьому світу людей.

Моторошні пригоди Сабріни (Частина 1 (Сезон 1)) / Chilling Adventures of Sabrina (Part 1 (Season 1)) (2018) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng

Моторошні пригоди Сабріни (Частина 1 (Сезон 1)) / Chilling Adventures of Sabrina (Part 1 (Season 1)) (2018) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng Тривалість: 1 серія: 60:01 (цілком серій: 11)

Перелік серій

26.10.2018 | P01 E01 Chapter One: October Country
26.10.2018 | P01 E02 Chapter Two: The Dark Baptism
26.10.2018 | P01 E03 Chapter Three: The Trial of Sabrina Spellman
26.10.2018 | P01 E04 Chapter Four: Witch Academy
26.10.2018 | P01 E05 Chapter Five: Dreams in a Witch House
26.10.2018 | P01 E06 Chapter Six: An Exorcism in Greendale
26.10.2018 | P01 E07 Chapter Seven: Feast of Feasts
26.10.2018 | P01 E08 Chapter Eight: The Burial
26.10.2018 | P01 E09 Chapter Nine: The Returned Man
26.10.2018 | P01 E10 Chapter Ten: The Witching Hour
14.12.2018 | P01 E11 Chapter Eleven: A Midwinter's Tale
Якість: WEB-DL
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~2370 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Postmodern
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Postmodern
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
*примітка: для сумісності з пристроями які не відтворюють кодек першої доріжки E-AC3

Ролі дублювали

Більш детальна інформація(під згортком "2018")
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Т.С. Cтруґачка
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1-2:
мова: українська (Forced, Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Лідія Волоконецька
Субтитри # 3-4: Т.С. Cтруґачка
мова: українська (Forced, Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Вікторія Ярмольчук
Субтитри # 5-6:
мова: англійська (Full, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти

Моторошні пригоди Сабріни (Частина 2 (Сезон 1)) / Chilling Adventures of Sabrina (Part 2 (Season 1)) (2019) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng

Моторошні пригоди Сабріни (Частина 2 (Сезон 1)) / Chilling Adventures of Sabrina (Part 2 (Season 1)) (2019) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng Тривалість: 1 серія: 60:01 (цілком серій: 9)

Перелік серій

05.04.2019 | Part 02 E01 Chapter Twelve: The Epiphany
05.04.2019 | Part 02 E02 Chapter Thirteen: The Passion of Sabrina Spellman
05.04.2019 | Part 02 E03 Chapter Fourteen: Lupercalia
05.04.2019 | Part 02 E04 Chapter Fifteen: Doctor Cerberus's House of Horror
05.04.2019 | Part 02 E05 Chapter Sixteen: Blackwood
05.04.2019 | Part 02 E06 Chapter Seventeen: The Missionaries
05.04.2019 | Part 02 E07 Chapter Eighteen: The Miracles of Sabrina Spellman
05.04.2019 | Part 02 E08 Chapter Nineteen: The Mandrake
05.04.2019 | Part 02 E09 Chapter Twenty: The Mephisto Waltz
Якість: WEB-DL
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~1620 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Postmodern
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Postmodern
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
*примітка: для сумісності з пристроями які не відтворюють кодек першої доріжки E-AC3

Ролі дублювали

Більш детальна інформація(під згортком "2018")
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Т.С. Cтруґачка
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1-2:
мова: українська (Forced, Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Анастасія Хома
Субтитри # 3-4: Т.С. Cтруґачка
мова: українська (Forced, Full) (1-6, 8-9)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Вікторія Ярмольчук
Субтитри # 5-6:
мова: англійська (Full, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти

Моторошні пригоди Сабріни (Частина 3 (Сезон 2)) / Chilling Adventures of Sabrina (Part 3 (Season 2)) (2020) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng

Моторошні пригоди Сабріни (Частина 3 (Сезон 2)) / Chilling Adventures of Sabrina (Part 3 (Season 2)) (2020) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng Тривалість: 1 серія: 60:01 (цілком серій: 8)

Перелік серій

24.01.2020 | Part 03 E01 Chapter Twenty-One: The Hellbound Heart
24.01.2020 | Part 03 E02 Chapter Twenty-Two: Drag Me to Hell
24.01.2020 | Part 03 E03 Chapter Twenty-Three: Heavy Is the Crown
24.01.2020 | Part 03 E04 Chapter Twenty-Four: The Hare Moon
24.01.2020 | Part 03 E05 Chapter Twenty-Five: The Devil Within
24.01.2020 | Part 03 E06 Chapter Twenty-Six: All of Them Witches
24.01.2020 | Part 03 E07 Chapter Twenty-Seven: The Judas Kiss
24.01.2020 | Part 03 E08 Chapter Twenty-Eight: Sabrina Is Legend
Якість: WEB-DL
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~2050 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Postmodern
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Postmodern
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
*примітка: для сумісності з пристроями які не відтворюють кодек першої доріжки E-AC3

Ролі дублювали

Більш детальна інформація(під згортком "2018")
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Т.С. Cтруґачка
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1-2:
мова: українська (Forced, Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Антон Мазур
Субтитри # 3-4: Т.С. Cтруґачка
мова: українська (Forced, Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Вікторія Ярмольчук
Субтитри # 5-6:
мова: англійська (Full, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти

Моторошні пригоди Сабріни (Частина 4 (Сезон 2)) / Chilling Adventures of Sabrina (Part 4 (Season 2)) (2020) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng

Моторошні пригоди Сабріни (Частина 4 (Сезон 2)) / Chilling Adventures of Sabrina (Part 4 (Season 2)) (2020) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng Тривалість: 1 серія: 60:01 (цілком серій: 8)

Перелік серій

31.12.2020 | Part 04 E01 Chapter Twenty-Nine: The Eldritch Dark
31.12.2020 | Part 04 E02 Chapter Thirty: The Uninvited
31.12.2020 | Part 04 E03 Chapter Thirty-One: The Weird
31.12.2020 | Part 04 E04 Chapter Thirty-Two: The Imp of the Perverse
31.12.2020 | Part 04 E05 Chapter Thirty-Three: Deus Ex Machina
31.12.2020 | Part 04 E06 Chapter Thirty-Four: The Returned
31.12.2020 | Part 04 E07 Chapter Thirty-Five: The Endless
31.12.2020 | Part 04 E08 Chapter Thirty-Six: At the Mountains of Madness
Якість: WEB-DL
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~1540 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Postmodern
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Postmodern
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
*примітка: для сумісності з пристроями які не відтворюють кодек першої доріжки E-AC3

Ролі дублювали

Більш детальна інформація(під згортком "2018")
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Т.С. Cтруґачка
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1-2:
мова: українська (Forced, Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Ольга Мазур
Субтитри # 3: Т.С. Cтруґачка
мова: українська (Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4:
мова: англійська (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти

Велика подяка анонімному пану за допомогу
Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:05

Часовий пояс: UTC + 3