Мазепа Торент

Міст у Терабітію / Міст до Терабітії / Bridge to Terabithia (2007) BDRip 2хUkr/Eng

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 12:49 | #1 · Автор

Міст у Терабітію / Міст до Терабітії /
Bridge to Terabithia (2007) BDRip 2хUkr/Eng Жанр: пригодницькій, драма, сімейний
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Hal Lieberman Company
Режисер: Ґабор Чупо (Gabor Csupo)
Актори: Джош Гатчерсон (Josh Hutcherson), Анна-Софія Робб (AnnaSophia Robb), Зуї Дешанель (Zooey Deschanel), Роберт Патрік (Robert Patrick), Бейлі Медісон (Bailee Madison), Кеті Батлер (Kate Butler) та інші.
Сюжет:Джесс все літо тренувався, щоб стати найшвидшим бігуном серед однокласників, але перемогу у змаганнях отримала нова учениця школи Леслі Берк. Незважаючи на те, що у цих двох дітей є чимало підстав для ворожнечі, вони досить швидко стають кращими друзями. Разом вони знаходять таємниче королівство Терабітію – чарівний світ, куди можна потрапити, просто перестрибнувши на старій мотузці через ріку у лісі.------------
До цього фільму існує офіційний український дубляж, з котрим крутили в кінотеатрах.
Проте він назавжди втрачений.
На ліцензійний носіях він не виходив, та де інде, окрім офіційного кіно-прокату не світився.
Український дистриб’ютор: „Геміні”
29 копії у прокаті: 13 – з українським, 16 – з російським дубляжем.
Українською мовою фільм був дубльований на "Невафільм Україна"
------------Тривалість: 01:35:31------------Якість: BDRipвід: (автор ріпу: KalliostroV)
------------
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 x 384
бітрейт: 1727 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
перекладено як: Міст у Терабітію
Аудіо # 2 (окремо):
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
перекладено як: Міст до Терабітії
Аудіо # 3 (окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
-------------Про український аудіоряд:-1-ша доріжка -
Запис звуку з трансляції телеканалу -

Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори: Ніна Касторф та один чоловічий-Запис звуку з трансляції телеканалу "1+1".-
--2-га доріжка -
Українською мовою фільм озвучено студією "ТВ+" на замовлення телекомпанії -

Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори:-Запис звуку з трансляції телеканалу "ICTV" (SAT).-З цим озвученням транслюють телеканали:
ICTV та К1-
--------------

Скріншоти

------------
Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 06:25

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!