Місія неможлива: Розплата. Частина перша / Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) WEB-DL 1080p Ukr/Eng

misjacb

11-Жов-2023 18:36 | #1 · Автор

Місія неможлива: Розплата. Частина перша / Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) WEB-DL 1080p Ukr/Eng
Жанр: бойовик, пригоди, кримінал
Країна: США

Кінокомпанія / телеканал: Paramount Pictures, Skydance Media, TC Productions
Режисер: Крістофер МакКуоррі
Актори: Том Круз, Ребекка Ферґюсон, Пом Клементьєв, Гейлі Етвелл, Ванесса Кірбі, Вінґ Реймс, Саймон Пеґ, Ші Віґем та інші
Сюжет:Том Круз повертається у ролі іменитого агента! Цього разу на Ітана Ганта та його команду чекає найнебезпечніша місія за всю кар’єру - знайти та знешкодити небезпечну зброю, яка загрожує безпеці людства, перш ніж та потрапить у чужі руки. Щоб зупинити могутнього ворога, Ітанові доведеться ризикнути усім, аби здійснити місію.Тривалість: 02:46:43
Якість: WEB-DL 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: ~9346 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | LeDoyen Studio
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 576 кб/с

Інформація про озвучення

Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання
Перекладач та автор синхронного тексту: Федір Сидорук
Режисерка дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисерка: Альона Шиманович
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координаторка проєкту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Ітан Гант — Андрій Твердак
Бенджі — Дмитро Завадський
Лютер — Борис Георгієвський
Ґрейс — Катерина Качан
Ільза — Юлія Перенчук
Ґебріел — Олександр Шевчук
Біла Вдова — Наталя Романько
Кітрідж — Олег Лепенець
Денлінґер — Володимир Терещук
А також: Ігор Волков, Олена Узлюк, Дмитро Нежельський, Михайло Войчук, В'ячеслав Дудко, Андрій Мостренко, Єлизавета Кучеренко, Артур Проценко, Дмитро Вікулов, Юрій Пустовіт, Олександр Форманчук, Олександр Чернов, Аліна Проценко, Володимир Гурін, Едуард Кіхтенко, Петро Сова

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 JOC 5.1
бітрейт: 768 кб/с
Субтитри # 1-2 (форсовані на написи та повні):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Юрій Великорода
Субтитри # 3:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt