Мінливості кохання / El amor perjudica seriamente la salud (1996) Ukr/Esp
Жанр: Романтична комедія
Країна: Іспанія, Франція
6.9/10 (781 голосів)
Кіностудія / кінокомпанія: Bocaboca Producciones, Canal+ Espana, Canal+, Sociedad General de Televisión (Sogetel)
Режисер: Мануель Ґомес Перейра / Manuel Gomez Pereira
Актори: Ана Белен, Хуанхе Пуйкорб, Габіно Дієго, Пенелопа Крус, Карлес Санс, Лола Херрера · Лаура Конехеро, Луїс Фернандо Альвес, Мануель Гомез Перейра
Сюжет:Діана й Санті, історія кохання яких і розгортається в цьому фільмі, познайомилися у, прямо скажемо, незвичному місці – під ліжком у готельному номері самого Джона Леннона, коли «Бітлз» гастролювали в Іспанії.
Отже, Діана мріяла побачити свого кумира, Джона Леннона, а Санті, що працював в охороні зірок, намагався – за службовим обов’язком – завадити цьому. Зрештою, як і має бути в романтичній комедії, до них прийшло кохання. Але… Але Санті був рядовим солдатом, а Діана збиралася заміж за спадкоємця мільйонів. Отже, не сталося. Ідуть роки – у кожного з наших героїв своя родина, але велике почуття не вщухає – час від часу випадок кидає коханців в обійми одне до одного у найнеймовірніших місцях, що, безумовно, тягне за собою нев'явленні наслідки, часто кумедні, а іноді й небезпечні.Автор цієї стрічки, іспанський режисер, сценарист і продюсер Мануель Ґомес Перейра працює в кінематографі з кінця 70-х років минулого століття. Він спробував різні жанри, але віддає перевагу комедійним та мелодраматичним сюжетам, часом – із деяким присмаком трилера. Як от в одній із найвідоміших своїх стрічок із провокативним сексуальним сюжетом і відповідною назвою «Між ногами». Ця картина, зокрема, змагалася за «Золотого ведмедя» Берлінського міжнародного кінофестивалю. У ній головні ролі зіграли провідні актори сучасного іспанського кіна Вікторія Абріль та Хав’єр Бардем.
У Бардема ж, який – особливо після своєї оскароносної участі у фільмі братів Коенів «Старим тут не місце», – став патентованою міжнародною кінозіркою, є роль і у стрічці «Мінливості кохання».
І, власне, одна з головних ролей дісталася іншій іспанській оскароносній виконавиці – Пенелопі Крус. Вона, сказати б, цілком відповідає образові саме іспанської жінки, що склався в кінематографі – імпульсивна, пристрасна, непостійна. Ну й персонально – винятково талановита!
«Мінливості кохання» – романтична комедія, створена у співдружності іспанських та французьких кінематографістів, що є знаними майстрами саме цієї жанрової кіносправи.
Тривалість: 01:56:45
Якість: DVDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 640x304
бітрейт: ~708 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: ~217 кб/с
Аудіо # 2:
мова: іспанська/англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: ~117 кб/с
Переклад виконано і озвучено:
Скріншоти:
Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Нажаль кращої якості не знайшов ДВД теж не знайшов
|
