Мілина / The Shallows (2016) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Альтернативні постери:
повнорозмірні зображення відкриються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у новій вкладці)
Країна: США
Кінокомпанія: Columbia Pictures, Ombra Films, Weimaraner Republic Pictures
Режисер: Жауме Коллет-Серра / Jaume Collet-Serra
Актори: Блейк Лайвлі / Blake Lively, Оскар Гаенада / Óscar Jaenada, Бретт Каллен / Brett Cullen, Седона Леджен / Sedona Legge, Пабло Кальва / Pablo Calva, Дієґо Еспегель / Diego Espejel, Джанелл Бейлі / Janelle Bailey, Ава Дін / Ava Dean, Челсі Муді / Chelsea Moody, Саллі Сіґалл / Sully Seagull
Сюжет:Безкрайній океан, безлюдний пляж і ідеальна погода для серфінгістів в пошуках хорошої хвилі. Здавалося б, ніщо не віщує біди для чарівної любительки серфінгу. Хіба що побачення тет-а-тет з гігантською акулою, яка зажене спортсменку на піщану мілину і не відступить до тих пір, поки не отримає своє.-Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+-Тривалість: 01:26:16
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024 х 428
бітрейт: 4084 Кбіт/с [crf=17.45]
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 Кбіт/сІнформація про дубляжПереклад: Олег ПашинРежисер дубляжу: Костянтин Лінартович Звукорежисер: Олена Лапіна Звукорежисер перезапису: Микита Будаш Ролі дублювали: Олена Борозенець, Олександр Погребняк, Євген Пашин, Єлизавета Зіновенко, Юрій Сосков, Павло Лі.
Фільм надано компанією Columbia Pictures, дубльовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с
Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані,
)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
примітка: переклад Aqbf, синхронізація та редагування igor911
Субтитри # 3:
мова: українська (повні,
)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
примітка: переклад Aqbf, синхронізація та редагування igor911
Субтитри # 5-7:
мова: англійська (форсовані, повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray. MediaInfo та x264 log Код: Complete name : The Shallows (2016) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] BDRip-AVC [Hurtom].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.96 GiB
Duration : 1 h 26 min
Overall bit rate : 4 919 kb/s
Movie name : Мілина / The Shallows (2016) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] BDRip-AVC [Hurtom]
Encoded date : UTC 2020-12-08 14:47:48
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Cover : Yes
Comment : https:https://toloka.to/t76184
Attachments : cover.jpg
ARTIST : Блейк Лайвлі / Blake Lively, Оскар Гаенада / Óscar Jaenada, Бретт Каллен / Brett Cullen, Седона Леджен / Sedona Legge, Пабло Кальва / Pablo Calva, Дієґо Еспегель / Diego Espejel, Джанелл Бейлі / Janelle Bailey, Ава Дін / Ava Dean, Челсі Муді / Chelsea Moody, Саллі Сіґалл / Sully Seagull
DIRECTOR : Жауме Коллет-Серра / Jaume Collet-Serra
GENRE : драма, жахи, трилер
SYNOPSIS : Безкрайній океан, безлюдний пляж і ідеальна погода для серфінгістів у пошуках хорошої хвилі. Здавалося б, ніщо не віщує біди для чарівної любительки серфінгу. Хіба що побачення тет-а-тет з гігантською акулою, яка зажене спортсменку на скелясту мілину і не відступить до тих пір, поки не отримає своє.
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 10 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 4 084 kb/s
Width : 1 024 pixels
Height : 428 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.389
Stream size : 2.46 GiB (83%)
Title : Мілина / The Shallows (2016) BDRip-AVC [RuTracker-AFM]
Writing library : x264 core 148 r2705+54 9f484c1 t_mod_Custom [ X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.4500 / qcomp=0.70 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.25 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 / zones=117060,124104,q=30
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 237 MiB (8%)
Title : Dub [Ledoyen, іTunеs], AC3 5.1 384 kbps
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 276 MiB (9%)
Title : Original, AC3 5.1 448 kbps
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 12 min 31 s
Bit rate : 4 b/s
Count of elements : 16
Stream size : 447 Bytes (0%)
Title : Ukr Forced [Itunes]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 6 min 45 s
Bit rate : 6 b/s
Count of elements : 16
Stream size : 332 Bytes (0%)
Title : Ukr Forced [Hurtom-[igor911,Aqbf]
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 18 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 457
Stream size : 17.3 KiB (0%)
Title : Full [Itunes]
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 26 b/s
Count of elements : 454
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Ukr Full [Hurtom-Aqbf,igor911]
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 min 19 s
Bit rate : 6 b/s
Count of elements : 12
Stream size : 202 Bytes (0%)
Title : Eng Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 19 min
Bit rate : 20 b/s
Count of elements : 568
Stream size : 12.1 KiB (0%)
Title : Eng Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 915
Stream size : 17.4 KiB (0%)
Title : Eng SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:08:09.697 : en:Chapter 2
00:15:10.407 : en:Chapter 3
00:20:31.939 : en:Chapter 4
00:25:45.876 : en:Chapter 5
00:30:07.055 : en:Chapter 6
00:36:04.118 : en:Chapter 7
00:40:39.685 : en:Chapter 8
00:45:41.611 : en:Chapter 9
00:49:32.219 : en:Chapter 10
00:55:57.977 : en:Chapter 11
01:01:21.510 : en:Chapter 12
01:06:22.561 : en:Chapter 13
01:09:57.443 : en:Chapter 14
01:13:38.704 : en:Chapter 15
01:19:01.485 : en:Chapter 16x264 [info]: frame I:851 Avg QP:17.53 size: 54404
x264 [info]: frame P:31816 Avg QP:19.07 size: 32052
x264 [info]: frame B:91437 Avg QP:21.21 size: 17242
x264 [info]: consecutive B-frames: 3.0% 3.0% 8.0% 53.6% 15.2% 14.3% 1.5% 1.0% 0.3% 0.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 6.2% 76.2% 17.6%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.9% 26.6% 5.0% P16..4: 26.9% 21.4% 11.0% 0.0% 0.0% skip: 7.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 4.5% 2.1% B16..8: 32.6% 17.2% 6.7% direct: 8.3% skip:28.4% L0:41.0% L1:38.7% BI:20.3%
x264 [info]: 8x8 transform intra:74.6% inter:70.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 90.6% 82.8% 59.4% inter: 38.1% 27.1% 8.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 17% 22% 3% 57%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 18% 5% 8% 12% 10% 16% 9% 16%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 11% 4% 8% 15% 11% 17% 9% 17%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 39% 31% 13% 16%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.6% UV:2.5%
x264 [info]: ref P L0: 48.7% 12.0% 14.2% 6.6% 5.0% 3.9% 3.1% 2.1% 2.2% 1.9% 0.1% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 79.1% 8.2% 4.4% 2.4% 2.1% 1.4% 1.2% 0.7% 0.5%
x264 [info]: ref B L1: 96.4% 3.6%
x264 [info]: kb/s:4084.24
укр.субтитри (v2) - Aqbf, igor911; постери - Gelios, Ham_R.
Історія релізу:
21.09.2016 початковий реліз зі стереозвуком
08.12.2020 реліз оновлено: український дубляж замінено зі стерео на 5.1
, додано офіційні субтитри з
|
Гість
