Метелик / Papillon (1973) BDRip Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Анрі Шар'єр

Анрі Шар'єр (фр. Henri Charrière; 16 листопада 1906, Сент-Етьєн-де-Люґдаре, Франція – 29 липня 1973, Мадрид) – французький письменник, автор відомого автобіографічного роману «Метелик», в якому розповідається про його арешт і неодноразові втечі з колонії у Французькій Ґвіані.
Анрі Шар'єр народився в департаменті Ардеш. У нього були ще 2 старших сестри. Мати померла, коли йому було 11 років. В 1923, у віці 17 років, Шар'єр вступив у Військово-Морські сили Франції, де відслужив 2 роки. Після служби жив у Парижі. Одружився, мав дочку.
Згідно роману його заарештували 26 жовтня 1931 року за звинуваченням в убивстві сутенера Ролана Петі. Не зважаючи на те, що він заперечував свою вину, його було засуджено до довічного ув’язнення і 10 років каторжних робіт. Після тимчасового ув’язнення в пересильній в’язниці Больє (Кан, Франція), його перевезли у в’язницю Сен-Лоран де Мароні – центр французьких колоній для каторжників у Ґвіані.
У Ґвіані він провів 11 років, два з яких в одиночній камері на Острові Диявола. Протягом цього ув’язнення Шар'єр здійснив 9 спроб втечі, одна з яких стала успішною. Після втечі він був прийнятий індіанським племенем у Колумбії.
Свою останню втечу він здійснив в 1944 році. З допомогою двох мішків, наповнених кокосами, йому вдалося втекти з Острова Диявола. Після трьох днів плавання він дістався Венесуели, де його знову заарештували і ув’язнили на один рік.
Уся ця інформація була взята з роману «Метелик», який публікувався як автобіографія. Багато епізодів з його життя, описаних у романі, зараз піддаються сумніву. Так, наприклад, у французькій поліції зберігаються записи, які підтверджують вину Шар'єра, а також, що ув’язнення він відбув як зразковий в’язень. Сучасні дослідники переконані, що більшість подій, що описуються, відбувалися з іншими в’язнями, історії котрих і зібрав Шар'єр для написання книги.
Після звільнення з в’язниці Шар'єр жив у Венесуелі. Там він одружився на місцевій жінці, яку звали Ритою. У шлюбі з Ритою у нього також були діти. Шар'єр був власником двох ресторанів у Каракасі та Маракайбо. Після публікації роману, він став знаменитим, його часто запрошували на місцеве телебачення. Потім повернувся у Францію. У 1969 році відвідав Париж з метою представлення свого роману. У Франції книга розійшлася тиражем у 1,5 млн. екземплярів. Міністр внутрішніх справ Франції згодом говорив, що моральний занепад Франції нібито пов'язаний з модою на міні-спідниці і популярністю роману «Метелик». Згодом Анрі Шар'єр написав «Ва-банк» - мемуари, в яких розповідається про своє життя після звільнення. В 1973 році його «Метелик» був екранізований режисером Франкліном Шеффнером. Помер Анрі Шар'єр 29 липня 1973 року від раку горла в Мадриді (Іспанія).

Цікаві факти про фільм

- Прем'єра фільму відбулася 16 грудня 1973 року, вже після смерті Анрі Шар'єра.
- Бюджет фільму склав 12 млн. дол. Касові збори у США – 53,267 млн. дол.
- Для Стіва МакКвіна це був уже другий фільм, в якому він зіграв в'язня-втікача. Першим був фільм Джона Стерджеса «Велика втеча»(1963).
- В оригінальному романі Луї Деґа – другорядний герой, який з'являється тільки в першій половині книги. У фільмі Деґа став одним із головних героїв.
- Створюючи образ Луї Деґа, Дастін Гоффман брав приклад з Далтона Трамбо, співавтора сценарію фільму. Особливо це стосується відчуженості і сором'язливості легендарного сценариста, які вразили Гоффмана при знайомстві з ним.
- Щоб нормально бачити крізь товсте скло окулярів свого героя, Дастіну Гоффману довелося носити спеціальні контактні лінзи.