Мазепа Торент
 

Гість

Мертвяцька Вечірка: Втрачені кадри + Мертвяцька Вечірка: Замордовані Душі Вікове обмеження: 16+ (присутні сцени насилля та вбивств).
Жанр: жахи, триллер, школа, драма, ґуро
Прем'єра: 02.08.2012, 24.07.2013
Країна: Японія
Аніместудія: asread
Режисер: Іванаґа Акіра
Сейю: Оотані Ікуе, Шімоно Хіро, Сато Ріна, Накамура Юуічі, Кітамура Ері, Какіхара Тецуя, Араі Сатомі, Імаі Асамі, Нанрі Юука, Савашіро Міюкі, Ямамото Аяно, Суґіта Томоказу та інші.Сюжет:
Бонусна ОВА (Corpse Party: Missing Footage), що входила в склад обмеженого видання дуже популярної в Японії гри Corpse Party -The Anthology- Sachiko no Renai Yuugi Hysteric Birthday 2U (コープスパーティー -THE ANTHOLOGY- サチコの恋愛遊戯Hysteric Birthday 2U).
Ця ОВА являється передісторією до основного сюжету і лише показує нам основних персонажів.
Основний сюжет:
Історія відбувається в Початковій школі Теншін, котру було зачинено та знесено через загадкові вбивства кількох учнів та працівників школи. На її місці було побудовано нову школу Кісараґі.
Однієї дощової ночі, після шкільного фестивалю група учнів з Кісараґі розказуть страшні історії та намагаються викликати привид Сачіко - тієї, що дарує щастя. В результаті ритуалу виникає землетрус, та їх переносить в інший вимір, де школа Теншін все ще існує, а привиди убитих дітей продовжують наводити жах на тих, хто потрапив в це місце. Учні з Кісараґі намагаються знайти шлях додому і вибратися з цієї кривавої пастки, проте один з духів не дає їм спокою і продовжує їх переслідувати.
© Arch_Enemy, AniUA

Список епізодів

00. Мертвяцька Вечірка: Втрачені кадри - виходив окремою OVAшкою (початок історії, знайомство з персонажами)
01. Мертвяцька Вечірка: Замордовані Душі - Різними Дорогами
02. Мертвяцька Вечірка: Замордовані Душі - Розірвані Зв'язки
03. Мертвяцька Вечірка: Замордовані Душі - Невисловлене Кохання
04. Мертвяцька Вечірка: Замордовані Душі - Сумна Дійсність
Кількість серій: 1+4
Загальна тривалість: 11.29 хв. + 117.10 хв.
Відео:
якість: BDRip
контейнер: mkv
кодек: x264
частота кадрів: 23.976 кадрів/сек.
розмір кадру: 1280х720 пікс.
бітрейт: ~5900 (OVA1), ~3800 кбіт/сек (OVA2).
бітність: 8 біт (OVA1), 10 біт (OVA2).
Аудіо # 1:
мова: українська, двоголосе закадрове озвучування.
кодек: Vorbis
кількість каналів: 2.0
бітрейт: 256 кбіт/сек.
частота: 48000 Гц
Аудіо # 2:
мова: японська, оригінал
кодек: Vorbis
кількість каналів: 2.0
бітрейт: 256 кбіт/сек.
частота: 48000 Гц
Субтитри:
мова: українська, тільки написи та пояснення
формат: ASS
тип: програмні, м'які, внутрішні
Джерело озвучення: AniUA
Озвучування: Hennessi та Kraka
Переклад: Gedet (OVA1), halalaleya (OVA2, еп.01-03), MadGuy (OVA2 еп. 04)
Редакція: MadGuy (OVA2)
Таймінг: Nilixx (OVA1, OVA2 еп. 01-02), Kohinsan (OVA2 еп. 03-04)
Робота зі звуком: Nilixx (OVA1, OVA2 еп. 01-02), Arch_Enemy (OVA2 еп. 03-04)
Збірка релізу: Arch_Enemy
Джерело релізу: AniUA

Скріншоти Corpse Party: Missing Footage

Скріншоти Corpse Party: Tortured Souls

Якщо вам подобаються наші релізи, і є бажання чимось допомогти проекту, то будемо раді, якщо ви підтримаєте нас фінансово. І, якщо хочете подякувати за якесь конкретне аніме, або форсувати процес озвучення, прохання вказати у коментарі до переказу.

Підтримати/подякувати «AniUA»



Також у нас можна замовити переклад або озвучення .
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:03

Часовий пояс: UTC + 3