Мандрівний замок / Замок-мандрівник / Hauru no Ugoku Shiro
Howl's Moving Castle (2004)
BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: пригодницький, фентезі, анімація, романтичний
Країна: Японія-
-Кіностудія / кінокомпанія: Howl's Moving Castle Production, Committee, Studio Ghibli
Режисер: Хаяо Міязакі
Ролі озвучують: Тієко Байшо / Chieko Baisho, Такуя Кімура / Takuya Kimura, Акіхіро Міва / Akihiro Miwa, Йо Ойзумі / Yo Oizumi, Акіо Ютсука / Akio Ôtsuka, Дайдзіро Харада / Daijiro Harada, Харуко Като / Haruko Kato-Сюжет:Дія фільму відбувається у казковому світі, що нагадує Європу 19-го сторіччя, де магія йде рука в руку з технічним прогресом. Скромне життя рано осиротілої капелюшниці Софі повністю змінилося, коли в околицях її міста з'явився ходячий замок таємничого чарівника Гаула, відомого своїми „викраданнями“ дівочих сердець. Врятована цим блакитнооким красенем від докучань двох солдафонів, вона покохала його з першого погляду, проте хвилююча прогулянка з ним коштувала юній капелюшниці краси й молодості, які відняла чарами ревнива Відьма з Пустища. Не проходить і дня, як дівчина виявляється жертвою прокльону злої відьми і перетворюється на стару. Шокуюче перетворення з вісімнадцятирічної дівчини змусило Софі покинути рідний будинок і відправитися на пошуки Відьми, аби та повернула їй нормальний вигляд. Дорога веде її невідомо куди, але по дорозі їй попадається городне опудало, яке приводить її в дивну споруду, що належить недавньому знайомцеві Софі, який виявився справжнім чарівником, правда, досить боязким і непередбачуваним. Але дівчина-старенька залишилася жити з господарем і іншими мешканцями цієї гігантської споруди на курячих ніжках, знайшовши в них сім'ю, хоч і трохи різношерсну. У Замку проживають: господар Замку, Гаул; учень Гаула, Маркл і вогненний демон, Кальцифер. Софі, із зрозумілих причин, бажає зняти закляття відьми. Але з часом з'ясовується, що закляття лежить і на Гаулі, і на Кальцифері, і на Страховищі-ріпці. І ці закляття зв'язані один з одним, як шматочки мозаїки... -Тривалість: 01:59:09
Якість: BDRip 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 x 692
бітрейт: 4284 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: професійний дубльований
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 755 кб/с
Джерело озвучення:
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtПодяка за українську доріжку і саби romp * Source: Howl's Moving Castle (2004) Blu-Ray 1080p
* Збережено оригінальні чаптери як на Blu-Ray
Користувачам ОС Windows рекомендується переглядати через
Media Player Classic або
VLC
Для того щоб видалити непотрібну доріжку чи субтитри користуємось програмою
MKVtoolnix інструкція тут-
|
Гість
