Малкольм у центрі уваги (Сезони 3-5 деякі епізоди) / Malcolm in the Middle (Seasons 3-5 some episodes) (2001-2002) WEBRip 1080p Ukr/Eng | Sub Eng
Жанр: Комедія
Країна: США
Кінокомпанія / телеканал: FOX
Режисер: Тодд Холенд, Джефрі Мелман, Кен Квапіс
Автори ідеї: Лінвуд Бумер
Актори/ролі озвучують:Лоїс (Джейн Качмарек), Гел (Браян Кренстон), Френсіс (Крістофер Кеннеді Мастерсон), Різ (Джастін Берфілд), Малкольм (Френкі Муніз), Д'юї (Ерік Пер Салліван), Джеймі (Джеймс і Лукас Родрігес, у пізніших епізодах Сара і Джесіка Стенфорд).Сім'я та друзі сім'їЛоїс (Джейн Качмарек) — командує сім'єю та тримає все під контролем, вигадує нові покарання для синів.
Ґел (Браян Кренстон) — чоловік Лоїс, хоч і є головою сім'ї, але повністю у всьому слухає свою дружину. Має запальний характер, та полюбляє яскраво проводити свій час.
Френсіс (Крістофер Кеннеді Мастерсон) — хоче довести матері, що він цілком самостійний та може впоратись із будь-якими життєвими ситуаціями. Спонукає братів скинути авторитет матері, не дати Лоїс занапастити життя менших братів так, як це сталося, на думку Френсіса, із ним.
Різ (Джастін Берфілд) — найбільший серед синів розбишака, що постійно хоче когось побити, частіш за все своїх молодших братів. Визнає лише авторитет матері, перевагу фізичної сили над розумом. Взірцем для нього є старший брат Френсіс.
Малькольм (Френкі Муніз) — хлопчик-геній, який навчається в класі для обдарованих дітей. Хоч і найрозумніший у сім'ї, але найчастіше бажання розважитись сильніше за здоровий глузд.
Д'юї (Ерік Пер Салліван) — обдарований, грає на фортепіано. Має хист до музики, від природи тонко відчуває її. Протистоїть знущанням Різа. Він не хоче продовжувати сімейну традицію нелюб'язного ставлення до братів. Д'юї пройшов у клас для геніїв, але Малькольм вмовив його, що це не потрібно, і Д'юї навчався у класі для розумово відсталих. Потім, коли розкрилися махінації Малькольма, Д'юї відмовився лишати клас для хворих дітей, тому що відчував, що потрібен їм як лідер.
Джеймі (Джеймс і Лукас Родрігес, у пізніших епізодах Сара і Джессіка Стенфорд) — найменший син, мовчазно спостерігає за подіями у будинку.
Стіві Канебан — найкращий друг Малькольма. Прикований до інвалідного візка. Хворіє астмою.
Ейб Канебан — батько Стіві.
Крейґ — гладкий співробітник Лоїс. Закоханий у Лоїс ще з першого сезону, та готовий вдовольнитися тим, що вони будуть разом, коли Ґел помре, а Лоїс від хвороб буде прикована до ліжка (за обіцянкою Лоїс).
Іда (Лічмен Клоріс) - бабуся, мати Лоїс. Озлоблена і жадібна стара, шанувала традиції слов'янських предків, які емігрували до Канади.
Піама Тананахаакна (Емі Колігадо) - дружина Френсіса. Має такий же запальний характер як і Лоїс.
Кітті Кенарбан (Данг Меррін) - мати Стіві.
Синтія (Реймонд, Таня) - подруга Малкольма, що вчилася з ним в класі «ботанів»
Джессіка (Панеттьєр, Гейден) - ровесниця Малкольма, найнята Ґелом в якості няні. Любить усіма маніпулювати.Перелік серійТретій сезон (2001-2002)
3х10 Макіяж Лоїс "Lois' Makeover" (January 27, 2002)
3х11-3х12 Діловий пікнік "Company Picnic" (February 3, 2002)
3х14 Повернення Синтії "Cynthia's Back" (February 17, 2002)
3х15 День народження Ґела "Hal's Birthday" (March 3, 2002)
3х16 Ґел тренер "Hal Coaches" (March 10, 2002)
3х17 Песик Д'юї "Dewey's Dog" (April 7, 2002)
3х19 Похід до лікаря "Clip Show" (April 28, 2002)
3х21 Наукове дослідження "Cliques" (May 5, 2002)
Четвертий сезон (2002—2003)
4х01 Зоопарк "Zoo" (November 3, 2002)
4х02 Деградація "Humilithon" (November 10, 2002)
4х03 Возз'єднання сім'ї "Family Reunion" (November 17, 2002)
4х04 Дурне дівча "Stupid Girl" (November 24, 2002)
4х06 Заборонена подруга "Forbidden Girlfriend" (December 15, 2002)
4х08 Чоловіки на ранчо "Boys at Ranch" (January 12, 2003)
4х09 Бабуся С'ю "Grandma Sues" (February 2, 2003)
4х11 Довга поїздка "Long Drive" (March 2, 2003)
4х12 Вигнанець "Kicked Out" (March 9, 2003)
4х13 Стереоісторія "Stereo Store" (March 16, 2003)
4x14 Друг Гела "Hal's Friend" (March 30, 2003)
4х15 Гаражний розпродаж "Garage Sale" (April 6, 2003)
4х16 Академічний октатлон "Academic Octathalon" (April 13, 2003)
4х17 "Clip Show 2" (April 20, 2003)
4х18 Вечірка Різа "Reese's Party" (April 27, 2003)
4х19 Малкольм у майбутньому "Future Malcolm" (May 4, 2003)
4х22 Денні ясла "Day Care" (May 18, 2003)
П'ятий сезон
5х01 Вегас "Vegas" (November 2, 2003)
5х02 Наглядач за дитиною "Watching the Baby" (November 9, 2003)
5х03 Прощавай Кітті "Goodbye Kitty" (November 16, 2003)
5х04 День подяки "Thanksgiving" (November 23, 2003)
5х05 Малкольм знімає Різа "Malcolm Films Reese" (November 30, 2003)MediaINFOЗагальна інформація
Формат : Matroska
Версія формату : Version 4
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 7 983 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2021-06-26 08:28:06
Програма кодування : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату :
Налаштування формату : CABAC / 3 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 3 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 22 хв. 2 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 7 500 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 11.2 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.151
Розмір потоку : 1.14 ГіБ (93%)
Бібліотека кодування : x264 core 118
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=48 / keyint_min=25 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=11250 / vbv_bufsize=15000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 22 хв. 2 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 30.3 МіБ (2%)
Заголовок : MVO - [Новий Канал]
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Так
Forced : Ні
Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 22 хв. 2 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 60.5 МіБ (5%)
Мова : English
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 21 хв. 10 сек.
Бітрейт : 102 біт/сек
Count of elements : 846
Розмір потоку : 16.0 КіБ (0%)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Відео
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: ~7500 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська озвучено студією "Пілот" на замовлення
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AС-3
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AС-3
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри
мова: англійська
переклад: оригінал
формат: SRTРобота продовжується і будуть зведені також інші сезони Малкольма які є на толоці. Окрім того розпочинається збір коштів на озвучення відсутніх серій Малкольма починаючи з 1 сезону, якщо ви маєте бажання допомогти фінансово із озвученням пишіть внизу, я контактував із різними студіями озвучки ціна відповідно різна від 400 грн. до 3000 грн за серію. Пишіть ваші пропозиції і скільки готові вкинути грошей, поки що відштовхуємося від варіанту в 400 грн/серія, отже для озвучування 1 сезону потрібно 16 400 грн.Синхронізація пан leicheman, за що йому величезна подякаДжерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
