Макс Пейн / Max Payne [Unrated Director's Cut] (2008) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng [Unrated Director's Cut]
Жанр: екшн, кримінальний, драма, містика, трилер
Країна: Канада, США
Кінокомпанія: Abandon Entertainment, Collision Entertainment, Depth Entertainment
Режисер: Джон Мур / John Moore
Актори: Марк Волберґ / Mark Wahlberg, Міла Куніс / Mila Kunis, Бо Бріджес / Beau Bridges, Лудакріс / Ludacris, Кріс О`Донел / Chris O`Donnell, Донал Лоґ / Donal Logue, Аморі Ноласко / Amaury Nolasco та інші
Сюжет: Співробітникові Управління по боротьбі з незаконним обігом наркотиків немає на що скаржитися. У нього є все: відмінна робота, любляча дружина і маленька дитина. Словом, не життя, а американська мрія, яка одного разу обертається найстрашнішим кошмаром: якийсь психопат вбиває його сім'ю. Відтепер у Макса тільки одна мета - помститися. Але помста ускладнюється тим, що його несправедливо звинувачують у вбивстві, і всі, кому не лінь, починають на нього полювання - поліцейське управління Нью-Йорка, кримінальний світ та міська влада. Тепер йому вже дійсно нічого втрачати і нічого побоюватися. При такій відчайдушній рішучості тільки Макс Пейн здатний пролити світло на всі таємниці, пов'язані зі знищенням його родини, і головне, отримати задоволення від помсти, якої він так жадає.
Тривалість: 01:42:58
Озвучення: дубльоване (1) Невафільм Україна, (2) 2+2
Якість: BDRemux 1080p
Відео: H.264 1920х1080 22,1 Мб/с
Аудіо 1: AC3 5.1ch 448 кб/с - українська
Аудіо 2: AC3 2.0ch 192 кб/с - українська
Аудіо 3: DTS-HD MA 5.1ch 4070 кб/с - англійська
Аудіо 4: AC3 5.1ch 640 кб/с - англійська
Аудіо 5: AC3 2.0ch 224 кб/с - англійська (сommentary)
Субтитри: українські, англійськіПро озвучення Невафільм Україна:Невафільм Україна[/url] на замовлення кінокомпанії «20 століття Фокс» та «Gemini»
Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Координаторка проєкту: Лариса Шаталова
Дублювали:
Марк Волберґ / Макс Пейн — Андрій Самінін
Ольга Куриленко / Наташа — Юлія Перенчук
Бо Бріджес / Бібі Генслі — Тарас Денисенко
Міла Куніс / Мона — Катерина Коновалова
Лудакріс / Бравура — Михайло Жонін
Амарі Ноласко / Джек Люпіно — Євген Пашин
Ендрю Фрідмен / Тревор — Дмитро Завадський
Донал Лоґу / Алекс — Дмитро Вікулов
Ротафорд Ґрей / Джо Сол — Євген Сінчуков
Маріанті Еванс / Мішель Пейн — Катерина Брайковська
Майстер — Борис Георгієвський
Джеймс МакКефрі / Джек Таліент — Микола Карцев
Шипмен — Ігор Рода та інші.
|
