Листування Івана Франка та Михайла Драгоманова / Ред. І. Вакарчук, Я. Ісаєвич та ін. (2006) [pdf]

Зміст

Переднє слово ........................................................................................................... 5
Передмова до другого видання ............................................................................... 6
Рік 1877
1. Франко до Драгоманова, 10 січня ................................................................ 7
2. Франко до Драгоманова, 20 січня ................................................................ 7
3. Франко до Драгоманова, 6 лютого .............................................................. 8
4. Франко до Драгоманова, 13 лютого ............................................................ 11
5. Франко до Драгоманова ............................................................................... 15
6. Франко до Драгоманова, 24 березня ............................................................ 17
Рік 1878
7. Франко до Драгоманова ................................................................................ 20
8. Франко до Драгоманова ................................................................................ 20
9. Франко до Драгоманова ................................................................................ 21
10. Франко до Драгоманова ................................................................................ 21
11. Франко до Драгоманова, 21 серпня ............................................................. 23
12. Франко до Драгоманова ................................................................................ 24
Рік 1880
13. Франко до Драгоманова ................................................................................ 25
14. Франко до Драгоманова ................................................................................ 27
Рік 1881
15. Франко до Драгоманова ................................................................................ 28
16. Франко до Драгоманова ................................................................................ 29
17. Франко до Драгоманова ................................................................................ 30
18. Драгоманов до Франка .................................................................................. 31
19. Франко до Драгоманова ................................................................................ 33
20. Франко до Драгоманова ................................................................................ 36
Рік 1882
21. Франко до Драгоманова ................................................................................ 41
22. Драгоманов до Франка, 5 листопада ........................................................... 43
23. Франко до Драгоманова, 23 грудня ............................................................. 44
24. Драгоманов до Франка, 27 грудня ............................................................... 46
Рік 1883
25. Франко до Драгоманова, 16 січня ................................................................ 49
26. Франко до Драгоманова ................................................................................ 52
27. Франко до Драгоманова, 24 квітня .............................................................. 52
28. Франко до Драгоманова, 27 жовтня ............................................................ 56
29. Франко до Драгоманова ................................................................................ 58
30. Драгоманов до Франка, 23 листопада ......................................................... 59
31. Драгоманов до Франка, 2 грудня ................................................................ 64
32. Франко до Драгоманова, 4 грудня ............................................................... 64
33. Драгоманов до Франка .................................................................................. 68
34. Франко до Драгоманова, 11 грудня ............................................................. 69
35. Драгоманов до Франка, 18 грудня ............................................................... 69
Рік 1884
36. Драгоманов до Франка, 12 квітня ................................................................ 73
37. Франко до Драгоманова, 21 квітня .............................................................. 74
38. Драгоманов до Франка, 25 квітня ................................................................ 77
39. Франко до Драгоманова, 26 квітня .............................................................. 80
40. Драгоманов до Франка, 1 травня ................................................................. 81
41. Драгоманов до Франка, 5 травня ................................................................. 83
42. Франко до Драгоманова, 10 травня ............................................................. 84
43. Франко до Драгоманова, 14 травня ............................................................. 90
44. Франко до Драгоманова ................................................................................ 92
45. Драгоманов до Франка, 26 вересня .............................................................. 93
46. Франко до Драгоманова, 21 жовтня ............................................................ 99
47. Драгоманов до Франка, 25 жовтня .............................................................. 105
48. Франко до Драгоманова ................................................................................ 109
49. Франко до Драгоманова, 6 грудня ............................................................... 112
50. Драгоманов до Франка, 15 грудня ............................................................... 112
Рік 1885
51. Франко до Драгоманова, 2 січня .................................................................. 114
52. Драгоманов до Франка, 22 січня .................................................................. 116
53. Франко до Драгоманова, 5 лютого .............................................................. 117
54. Драгоманов до Франка, 12 березня .............................................................. 118
55. Франко до Драгоманова ................................................................................ 120
56. Драгоманов до Франка, 20 березня .............................................................. 122
57. Франко до Драгоманова ................................................................................ 124
58. Франко до Драгоманова, 15 травня ............................................................. 126
59. Драгоманов до Франка, 4 липня .................................................................. 126
60. Франко до Драгоманова, 29 серпня ............................................................. 127
61. Драгоманов до Франка, 2 вересня ................................................................ 129
62. Франко до Драгоманова, 15 вересня ............................................................ 131
63. Драгоманов до Франка, 18 вересня .............................................................. 133
64. Франко до Драгоманова, 24 вересня ............................................................ 135
65. Драгоманов до Франка .................................................................................. 138
66. Франко до Драгоманова, 4 листопада ......................................................... 141
67. Драгоманов до Франка, 8 листопада ........................................................... 143
68. Дописка Драгоманова до копії рецензії Л. Леже на його “Нові українські пісні”...................................................... 146
69. Франко до Драгоманова, 17 листопада ...................................................... 146
70. Драгоманов до Франка, 7 грудня ................................................................. 150
71. Франко до Драгоманова, 11 грудня ............................................................. 152
72. Драгоманов до Франка, 14 грудня ............................................................... 155
73. Драгоманов до Франка, 15 грудня ............................................................... 155
74. Драгоманов до Франка .................................................................................. 157
75. Франко до Драгоманова ................................................................................ 158
76. Драгоманов до Франка, 28 грудня ............................................................... 159
Рік 1886
77. Драгоманов до Франка, 2 січня .................................................................... 162
78. Франко до Драгоманова, 4 січня .................................................................. 164
79. Франко до Драгоманова, 9 січня .................................................................. 165
80. Драгоманов до Франка, 14 січня .................................................................. 167
81. Франко до Драгоманова, 18 січня ................................................................ 168
82. Драгоманов до Франка, 31 січня .................................................................. 169
83. Франко до Драгоманова, 2 лютого .............................................................. 170
84. Драгоманов до Франка, 6 лютого ................................................................ 171
85. Франко до Драгоманова ................................................................................ 172
86. Франко до Драгоманова, 8 лютого .............................................................. 172
87. Франко до Драгоманова ................................................................................ 173
88. Драгоманов до Франка, 10 лютого .............................................................. 173
89. Франко до Драгоманова, 10 лютого ............................................................ 174
90. Драгоманов до Франка, 13 лютого .............................................................. 176
91. Франко до Драгоманова, 14 лютого ............................................................ 178
92. Драгоманов до Франка .................................................................................. 179
93. Франко до Драгоманова, 22 лютого ............................................................ 181
94. Драгоманов до Франка, 25 лютого .............................................................. 183
95. Франко до Драгоманова ................................................................................ 186
96. Драгоманов до Франка, 9 березня ................................................................ 189
97. Франко до Драгоманова ................................................................................ 193
98. Драгоманов до Франка, 21 березня .............................................................. 193
99. Франко до Драгоманова, 6 квітня ................................................................ 195
100. Драгоманов до Франка, 11 квітня ................................................................ 195
101. Драгоманов до Франка .................................................................................. 197
102. Франко до Драгоманова, 21 квітня .............................................................. 197
103. Драгоманов до Франка, 24 квітня ................................................................ 198
104. Франко до Драгоманова, 29 квітня .............................................................. 199
105. Франко до Драгоманова, 20 травня ............................................................. 201
106. Драгоманов до Франка, 27 травня ............................................................... 203
107. Франко до Драгоманова, 7 червня ............................................................... 205
108. Драгоманов до Франка, 19 червня ............................................................... 206
109. Франко до Драгоманова, 24 червня ............................................................. 209
110. Драгоманов до Франка, 24 червня ............................................................... 209
111. Драгоманов до Франка, 28 червня ............................................................... 210
112. Франко до Драгоманова, 7 липня ................................................................ 211
113. Франко до Драгоманова, 12 липня .............................................................. 212
114. Драгоманов до Франка, 27 липня ................................................................ 213
115. М. Драгоманов. До суду земляків ................................................................ 214
116. Франко до Драгоманова ................................................................................ 218
117. Драгоманов до Франка, 12 вересня .............................................................. 219
118. Франко до Драгоманова, 17 вересня ............................................................ 220
119. Драгоманов до Франка, 12 жовтня .............................................................. 221
120. Франко до Драгоманова, 24 жовтня ............................................................ 222
121. Франко до Драгоманова, 31 жовтня ............................................................ 224
122. Драгоманов до Франка, 7 листопада ........................................................... 225
123. Франко до Драгоманова ................................................................................ 226
124. Іван Франко. Запросини до передплати ...................................................... 227
125. Драгоманов до Франка, 25 листопада ......................................................... 231
126. Франко до Драгоманова ................................................................................ 231
127. Драгоманов до Франка, 3 грудня ................................................................. 232
128. Франко до Драгоманова ................................................................................ 234
129. Франко до Драгоманова, 14 грудня ............................................................. 235
130. Драгоманов до Франка, 20 грудня ............................................................... 235
Рік 1887
131. Франко до Драгоманова, 18 січня ................................................................ 239
132. Драгоманов до Франка, 2 лютого ................................................................ 239
133. Франко до Драгоманова, 11 лютого ............................................................ 241
134. Драгоманов до Франка, 16 лютого............................................................... 243
135. Франко до Драгоманова, 14 квітня .............................................................. 247
136. Драгоманов до Франка, 20 травня ............................................................... 249
137. Франко до Драгоманова................................................................................. 250
138. Драгоманов до Франка, 20 червня ............................................................... 254
139. Драгоманов до Франка, 15 серпня ............................................................... 256
140. Франко до Драгоманова ................................................................................ 256
141. Драгоманов до Франка, 5 жовтня ................................................................ 259
142. Франко до Драгоманова, 19 жовтня ............................................................ 260
143. Драгоманов до Франка, 21 жовтня .............................................................. 262
144. Франко до Драгоманова, 6 листопада ......................................................... 263
145. Драгоманов до Франка, 10 листопада ......................................................... 265
146. Франко до Драгоманова, 26 листопада ....................................................... 266
147. Франко до Драгоманова ................................................................................ 267
148. Драгоманов до Франка, 24 грудня ............................................................... 268
Рік 1888
149. Драгоманов до Франка .................................................................................. 270
150. Франко до Драгоманова, 15 січня ................................................................ 270
151. Драгоманов до Франка, 1 лютого ................................................................ 272
152. Франко до Драгоманова, 6 лютого .............................................................. 273
153. Драгоманов до Франка, 22 лютого .............................................................. 275
154. Франко до Драгоманова, 22 лютого............................................................. 277
155. Додаток до незбереженого листу Драгоманова до Франка ....................... 278
156. Франко до Драгоманова, 19 березня ............................................................ 280
157. Драгоманов до Франка, 16 квітня ................................................................ 284
158. Драгоманов до Франка, 26 червня ............................................................... 285
159. Франко до Драгоманова, 30 червня ............................................................. 287
160. Драгоманов до Франка, 6 серпня ................................................................. 289
161. Франко до Драгоманова, 25 серпня ............................................................. 291
162. Франко до Драгоманова, 3 вересня .............................................................. 292
163. Драгоманов до Франка, 7 вересня ................................................................ 293
164. Франко до Драгоманова, 25 вересня ............................................................ 294
165. Драгоманов до Франка, 28 вересня .............................................................. 295
166. Драгоманов до Франка, 30 жовтня .............................................................. 297
167. Франко до Драгоманова, 6 листопада ......................................................... 297
168. Драгоманов до Франка, 11 листопада ......................................................... 299
169. Франко до Драгоманова, 19 листопада ....................................................... 301
170. Драгоманов до Франка, 3 грудня ................................................................. 303
171. Франко до Драгоманова, 17 грудня ............................................................. 304
Рік 1889
172. Франко до Драгоманова, 10 лютого ............................................................ 307
173. Драгоманов до Франка, 14 лютого .............................................................. 309
174. Франко до Драгоманова, 1 березня .............................................................. 310
175. Драгоманов до Франка, 12 березня .............................................................. 313
176. Франко до Драгоманова, 20 березня ............................................................ 313
177. Драгоманов до Франка, 12 квітня ................................................................ 315
178. Драгоманов до Франка, 21 квітня ................................................................ 315
179. Франко до Драгоманова, 27 квітня .............................................................. 316
180. Драгоманов до Франка, 2 травня ................................................................. 319
557
181. Франко до Драгоманова, 7 травня ............................................................... 320
182. Драгоманов до Франка, 15 травня ............................................................... 322
183. Франко до Драгоманова, 7 червня ............................................................... 322
184. Драгоманов до Франка, 9 червня ................................................................. 323
185. Франко до Драгоманова ................................................................................ 324
186. Драгоманов до Франка, 14 липня ................................................................ 324
187. Франко до Драгоманова, 23 листопада ....................................................... 325
188. Драгоманов до Франка, 13 (25) листопада .................................................. 329
189. Драгоманов до Франка, 9 (21) грудня ......................................................... 331
190. Франко до Драгоманова ................................................................................ 332
Рік 1890
191. Драгоманов до Франка, 4 (16) лютого ......................................................... 337
192. Франко до Драгоманова, 5–7 березня .......................................................... 338
193. Драгоманов до Франка, 20 березня – 1 квітня ............................................ 341
194. Франко до Драгоманова, 26 квітня .............................................................. 343
195. Драгоманов до Франка, 12 (24) травня ........................................................ 355
196. Франко до Драгоманова, 30 травня ............................................................. 357
197. Франко до Драгоманова, 24 червня ............................................................. 358
198. Драгоманов до Франка, 23 червня – 5 липня .............................................. 360
199. Франко до Драгоманова, 8 липня ................................................................ 361
200. Драгоманов до Франка, 29 червня – 11 липня ............................................ 362
201. Драгоманов до Франка, 3 (15) липня ........................................................... 362
202. Франко до Драгоманова, 28 липня .............................................................. 363
203. Франко до Драгоманова, 17 жовтня ............................................................ 363
204. Франко до Драгоманова, 7 грудня ............................................................... 364
205. Драгоманов до Франка, 8 (20) грудня ......................................................... 367
Рік 1891
206. Франко до Драгоманова, 27 березня ............................................................ 368
207. Драгоманов до Франка, 17 березня .............................................................. 369
208. Драгоманов до Франка, 18 травня ............................................................... 370
209. Франко до Драгоманова, 8 червня ............................................................... 371
210. Драгоманов до Франка, 23 червня ............................................................... 376
211. Франко до Драгоманова, 22 серпня ............................................................. 378
212. Драгоманов до Франка, 23 серпня ............................................................... 380
213. Драгоманов до Франка, 28 серпня ............................................................... 381
214. Драгоманов до Франка, 29 серпня ............................................................... 382
215. Драгоманов до Франка .................................................................................. 383
216. Франко до Драгоманова, 29 серпня ............................................................. 383
217. Драгоманов до Франка, 1 вересня ................................................................ 386
218. Драгоманов до Франка, 6 вересня ................................................................ 386
219. Драгоманов до Франка, 12 вересня .............................................................. 387
220. Франко до Драгоманова, 15 вересня ............................................................ 387
221. Драгоманов до Франка, 22 вересня .............................................................. 390
222. Франко до Драгоманова, 9 жовтня .............................................................. 391
223. Драгоманов до Франка 5 жовтня ................................................................. 393
224. Драгоманов до Франка .................................................................................. 393
225. Драгоманов до Франка, 31 жовтня .............................................................. 394
226. Франко до Драгоманова, 14–15 листопада.................................................. 394
227. Драгоманов до Франка .................................................................................. 396
228. Драгоманов до Франка, 18 листопада ......................................................... 396
Рік 1892
229. Франко до Драгоманова, 25 лютого ............................................................ 398
230. Драгоманов до Франка, 17 лютого .............................................................. 400
231. Франко до Драгоманова, 5 квітня ................................................................ 401
232. Франко до Драгоманова ................................................................................ 406
233. Франко до Драгоманова ................................................................................ 407
234. Драгоманов до Франка, 24 червня ............................................................... 407
235. Франко до Драгоманова, 28 липня .............................................................. 409
236. Драгоманов до Франка, 16 серпня ............................................................... 411
237. Драгоманов до Франка, 11 вересня .............................................................. 412
238. Франко до Драгоманова, 22 вересня ............................................................ 413
239. Драгоманов до Франка, 27 вересня .............................................................. 415
240. Франко до Драгоманова, 3 жовтня .............................................................. 417
241. Франко до Драгоманова, 7 жовтня .............................................................. 418
242. Драгоманов до Франка, 9 жовтня ................................................................ 419
243. Франко до Драгоманова ................................................................................ 420
244. Франко до Драгоманова, 25 жовтня ............................................................ 422
245. Драгоманов до Франка, 28 жовтня .............................................................. 422
246. Франко до Драгоманова, 30 жовтня ............................................................ 423
247. Драгоманов до Франка, 4 листопада ........................................................... 424
248. Драгоманов до Франка, 25 листопада ......................................................... 425
249. Франко до Драгоманова, 20 грудня ............................................................. 426
250. Драгоманов до Франка, 10 (22) грудня ....................................................... 428
Рік 1893
251. Франко до Драгоманова, 14 січня ................................................................ 430
252. Драгоманов до Франка, 10 січня .................................................................. 433
253. Драгоманов до Франка, 16 (28) січня .......................................................... 434
254. Франко до Драгоманова, 28 січня ................................................................ 435
255. Драгоманов до Франка, 20 січня – 1 лютого .............................................. 438
256. Франко до Драгоманова, 10 лютого ............................................................ 439
559
257. Драгоманов до Франка, 2 (14) лютого ......................................................... 440
258. Франко до Драгоманова, 19 лютого ............................................................ 442
259. Драгоманов до Франка, 3 (15) квітня .......................................................... 443
260. Франко до Драгоманова, 21 квітня .............................................................. 444
261. Драгоманов до Франка, 25 квітня ................................................................ 446
262. Франко до Драгоманова, 12 травня ............................................................. 447
263. Франко до Драгоманова, 28 травня ............................................................. 447
264. Драгоманов до Франка, 7 червня ................................................................. 448
265. Франко до Драгоманова, 13 червня ............................................................. 450
266. Драгоманов до Франка, 4 (16) червня ......................................................... 451
267. Франко до Драгоманова, 20 червня ............................................................. 452
268. Драгоманов до Франка, 22 червня ............................................................... 453
269. Франко до Драгоманова, 2 серпня ............................................................... 454
270. Драгоманов до Франка, 6 серпня ................................................................. 455
271. Франко до Драгоманова, 6 жовтня .............................................................. 456
272. Драгоманов до Франка, 29 вересня ............................................................. 457
273. Драгоманов до Франка, 4 (16) жовтня ......................................................... 458
274. Драгоманов до Франка, 17 (29) жовтня ....................................................... 459
275. Франко до Драгоманова, 6 листопада ......................................................... 460
276. Драгоманов до Франка, 30 жовтня .............................................................. 461
277. Франко до Драгоманова, 21 листопада ....................................................... 462
278. Драгоманов до Франка, 12 (24) листопада .................................................. 463
279. Драгоманов до Франка, 29 листопада ......................................................... 464
280. Франко до Драгоманова, 7 грудня ............................................................... 465
281. Франко до Драгоманова, 31 грудня ............................................................. 466
Рік 1894
282. Драгоманов до Франка, 30 грудня – 11 січня ............................................. 468
283. Драгоманов до Франка, 5 (17) січня ............................................................ 468
284. Франко до Драгоманова, 20 січня ................................................................ 468
285. Драгоманов до Франка, 10 (22) січня .......................................................... 470
286. Драгоманов до Франка .................................................................................. 470
287. Франко до Драгоманова, 5 лютого .............................................................. 470
288. Драгоманов до Франка, 29 січня (10 лютого) ............................................. 472
289. Франко до Драгоманова, 14 лютого ............................................................ 473
290. Франко до Драгоманова, 23 лютого ............................................................ 474
291. Франко до Драгоманова, 25 лютого ............................................................ 475
292. Драгоманов до Франка, 14 (26) лютого ....................................................... 476
293. Драгоманов до Франка .................................................................................. 478
294. Драгоманов до Франка, 18 лютого – 2 березня .......................................... 478
295. Драгоманов до Франка, 3 (15) березня ........................................................ 480
296. Драгоманов до Франка, 5 (17) березня ........................................................ 480
297. Франко до Драгоманова, 7 (19) березня ...................................................... 481
298. Драгоманов до Франка, 8 (20) березня ........................................................ 483
299. Драгоманов до Франка, 10 (22) березня ...................................................... 483
300. Франко до Драгоманова, 22 березня ............................................................ 484
301. Драгоманов до Франка, 12 (24) березня ...................................................... 487
302. Проєкт спольной основы задля сконсолідованя русиновъ в Галичинh... 487
303. Проєктуемыи смhны сего проекта............................................................... 487
304. Франків проєкт згоди між партіями Наддністрянщини ............................ 488
305. Драгоманов до Франка, 17 березня............................................................... 489
306. Драгоманов до Франка, 22 березня .............................................................. 490
307. Франко до Драгоманова ................................................................................ 492
308. Драгоманов до Франка, 1 (13) квітня .......................................................... 496
309. Франко до Драгоманова, 26 квітня .............................................................. 497
310. Драгоманов до Франка, 17 (29) квітня ........................................................ 498
311. Франко до Драгоманова, 13 травня ............................................................. 500
312. Драгоманов до Франка .................................................................................. 502
313. Драгоманов до Франка, 10 (22) травня ........................................................ 502
314. Драгоманов до Франка, 8 (20) липня ........................................................... 503
315. Драгоманов до Франка, 29 липня ................................................................ 504
316. Франко до Драгоманова, 3 серпня ............................................................... 504
317. Драгоманов до Франка, 6 серпня ................................................................. 505
318. Франко до Драгоманова, 9 серпня ............................................................... 506
319. Драгоманов до Франка, 22 серпня ............................................................... 508
320. Франко до Драгоманова, 14 вересня ............................................................ 509
321. Драгоманов до Франка, 14 вересня .............................................................. 510
322. Франко до Драгоманова, 18 вересня ........................................................... 510
323. Драгоманов до Франка, 21 вересня .............................................................. 511
324. Драгоманов до Франка, 29 вересня .............................................................. 512
325. Драгоманов до Франка, 6 жовтня ................................................................ 513
326. Франко до Драгоманова, 7 жовтня .............................................................. 514
327. Драгоманов до Франка, 13 (25) жовтня ....................................................... 515
328. Драгоманов до Франка, 19 (31) жовтня ....................................................... 516
329. Франко до Драгоманова ................................................................................ 516
330. Драгоманов до Франка, 22 жовтня (3 листопада) ...................................... 517
331. Драгоманов до Франка, 27 жовтня (8 листопада) ...................................... 518
332. Франко до Драгоманова, 10 листопада ....................................................... 519
333. Франко до Драгоманова, 14 листопада ....................................................... 520
334. Драгоманов до Франка, 5 грудня ................................................................. 520
561
Рік 1895
335. Франко до Драгоманова, 1 січня .................................................................. 521
336. Драгоманов до Франка, 25 грудня – 5 січня ............................................... 524
337. Драгоманов до Франка, 9 січня ................................................................... 526
338. Франко до Драгоманова, 25 січня ................................................................ 526
339. Драгоманов до Франка, 15 (27) січня .......................................................... 530
340. Драгоманов до Франка, 18 (30) січня .......................................................... 530
341. Франко до Драгоманова, 1 лютого .............................................................. 531
342. Франко до Драгоманова, 21 лютого ............................................................ 532
343. Драгоманов до Франка, 21 лютого .............................................................. 532
344. Драгоманов до Франка, 23 лютого .............................................................. 533
345. Франко до Драгоманова, 13 березня ........................................................... 533
346. Франко до Драгоманова, 18 травня ............................................................. 536
347. Драгоманов до Франка, 13 (25) травня ........................................................ 537
Особовий покажчик 539