Мазепа Торент
 

Гість

Людина, яка змінила все / Moneyball (2011) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng
«What are you really worth? »
Жанр: біографічний, драма, спорт
Країна: США- -Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Pictures, Scott Rudin Productions, Michael De Luca Productions
Режисер: Бенет Мілер (Bennett Miller)
Композитор: Міхаель Дана (Mychael Danna)
Актори: Бред Піт (Brad Pitt), Джона Гіл (Jonah Hill), Робін Райт (Robin Wright), Філіп Сеймур Гофмен (Philip Seymour Hoffman), Кріс Прат (Chris Pratt), Ґлен Моршовер (Glenn Morshower), Стефан Бішоп (Stephen Bishop) та інші.
Сюжет:Давно вже не таємниця, що всім талантам потрібна фінансова допомога для того, щоб реалізуватися. І звичайно, ще важче, якщо мова йде про цілу команду талановитих бейсбольних гравців, адже відповідальність за здійснення їхніх мрій несе одна людина, лідер – на плечах якого доля перспективних молодих хлопців.

Номінації та цікавинки

Оскар, 2012 рік
Номінації (6):
Найкращий фільм
Найкраща чоловіча роль (Бред Піт)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Джона Гіл)
Найкращий адаптований сценарій
Найкращий звук
Найкращий монтаж
Золотий ґлобус, 2012 рік
Номінації (4):
Найкращий фільм (драма)
Найкраща чоловіча роль (драма) (Бред Піт)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Джона Гіл)
Найкращий сценарій
Британська академія, 2012 рік
Номінації (3):
Найкраща чоловіча роль (Бред Піт)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Джона Гіл)
Найкращий адаптований сценарій
• Роль власника Оклендської бейсбольної команди зіграв Бобі (Роберт) Котик – президент і член правління комп’ютерної компанії Activision Blizzard.
• Бюджет – $50,000,000

Релізи та інформація про озвучення/дублювання

BDRip 1080p Ukr/Eng | Sub Eng (10.61 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio ліцензія Blu-Ray
BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng (8.55 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio ліцензія Blu-Ray
BDRip Ukr/Eng (2.05 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio ліцензія Blu-Ray (звук перекодовано)-Фільм надано компанією Columbia Pictures дубльовано і зміксовано LeDoyen Studio на замовлення компанії B&H Film Distribution
Переклад: Олександра Шабельника
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Координатор дубляжу: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Бред Піт/Білі Бін — Андрій Твердак, Джона Гіл/Пітер Бренд — Назар Задніпровський, Ґрейді — Володимир Нечепоренко, Філіп Сеймур Гофмен/Арт — Олександр Ігнатуша, Василь Мазур, Аліна Овчаренко, Дмитро Терещук, Джеймс Шенклін/Батько Біллі — Юрій Гребельник, Ґлен Моршовер/Рон Гопкінс — Михайло Кришталь, Віталій Дорошенко, Діана Беренс/Мама Білі — Ніна Касторф, Стефан Бішоп/Девід Джастіс — Дмитро Гаврилов та інші.
Тривалість: 02:13:14
Якість: BDRip 720р (DON / extreme94)
Відео:
кодек: x264
розмір кадру: 1280x694
бітрейт: 7900 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований LeDoyen Studio | Ліцензія Blu Ray
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 2:
мова: анґлійська
переклад: ориґінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська (на жаль, лише форсовані (тобто тільки на написи) з Blu-Ray)
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: анґлійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt (SDH)-Окрема подяка Mirqn-Джерело:
Особиста оцінка: 9
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:53

Часовий пояс: UTC + 3