Леді - яструб / Ladyhawke (1985) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: пригодницький, комедія, романтичний, фентезі
Країна: США
Кінокомпанія: Twentieth Century Fox, Warner Bros.
Режисер: Річард Доннер [Richard Donner]
Актори: Метью Бродерік [Matthew Broderick], Рутґер Гауер [Rutger Hauer], Мішель Пфайфер [Michelle Pfeiffer], Лео МакКерн [Leo McKern], Джон Вуд [John Wood], Альфред Моліна [Alfred Molina], Кен Хатчінсон [Ken Hutchison], Джанкарло Прете [Giancarlo Prete], Лоріс Лодді [Loris Loddi], Алекс Серра [Alex Serra]
Сюжет: Злий єпископ-чаклун наклав чари на закоханих одне в одного красуню Ізабо та лицаря Етьєна Наваро — «завжди бути разом і ніколи не бути разом»: лицар із заходом сонця до сходу перетворюється на вовка, а красуня зі сходу до заходу стає яструбом.
Лицар рятує дрібного злодія-шахрая Філіпа Ґастона «Мишеня», що стає його помічником. Злодюжка Ґастон і старий священик-п'яниця Імперіус допомагають зруйнувати магію злого чаклуна.Цікаві факти:-Фільм знято за мотивами європейської легенди ХІІІ століття.
-Спочатку Річард Доннер збирався задіяти Рутґера Гауера в ролі «поганого» капітана гвардії, а в ролі «доброго» капітана - Етьєна Наваррського - він бачив Курта Рассела, більш молодого актора, ніж Гауер. Але Гауер набагато більше хотів зіграти Етьєна. Йому пощастило, що незадовго до початку зйомок Рассел відмовився від ролі.
-Кінь капітана Етьєна Наваррського - жеребець фризької породи, виведеної в Голландії, рідній країні Рутґера Гауера.
-Бюджет - $20,000,000.
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 29,7 Mб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с Про озвучення:Ролі озвучили:Рутґер Гауер — Володимир Нечепоренко, Ольга Радчук і Євген Пашин.
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с Про озвучення:Ролі озвучили:Павло Скороходько, Євген Пашин і Наталія Ярошенко.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3336 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1: (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)
мова: українська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 3: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4: (Full)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.Джерело:
&
За українські доріжки подяка п. xslim, п. ua2004, п. _oles
За постер подяка п. Воїну
За укр. субтитри подяка п. w2958l і п. antikillW
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
