Мазепа Торент
 

Gljuk4

Ларрі Краун / Larry Crowne (2011) BDRemux 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng Жанр: драма, мелодрама, комедія
Країна: США

Кінокомпанія: Universal Pictures
Режисер: Том Хенкс
Актори: Том Хенкс, Джулія Робертс, Сара Махоні, Роксана Ортеґа, Тіна Хуанг
Сюжет:До свого звільнення привітний і люб'язний Ларрі Краун був процвітаючим командним керівником великої компанії, в якій він працював після служби на флоті. Під вагою іпотеки і будучи в неясності від того, що робити з вільними днями, Ларрі вирушає у місцевий коледж, щоб почати все спочатку.Тривалість: 01:38:36
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 27,9 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 4414 кб/с

Інформація про дубляж:

Ролі дублювали: Том Генкс — Андрій Альохін?, Джулія Робертс — Олена Узлюк, Андрій Твердак, Ірина Грей та інші.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 4:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: є два фрагменти які були вирізано з трансляції на каналі Інтер: перший на проміжку 00:43:52-00:46:02 та другий на проміжку 01:09:11-01:09:12 (одна фраза). На ці місця було накладено озвучення від каналу 1+1.
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3594 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: PGS

Скріншоти





За другу доріжку дякую пану vamp69
За запис з 1+1 дякую пану slavik_v_z та пану Arsenfpu за синхронізацію
Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився
ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!
СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ

Hoetzendorf

На жаль не всі фільми з Томом Хенксом однаково вдалі, незважаючи на його та Юлії Робертс акторську майстерність. Схоже я більше не витрачатиму часу на романтичні комедії та інші милодрами, вони ж бо всі такі одноманітні.
4/10
І не зрозуміло, що мають означати переклади на кацапську творів одного другорядного героя:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:47

Часовий пояс: UTC + 3