Мазепа Торент

Крик / Scream (2022) WEB-DL 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng

 

Гість
Опублікувати 19-Чер-2022 04:41 | #1 · Автор

Крик / Scream (2022) WEB-DL 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng
Жанр: жахи, детектив, трилер
Країна: США
Кінокомпанія: Paramount Pictures, Outerbanks Entertainment, Lantern Entertainment
Режисер: Метт Баттінеллі-Олпін, Тайлер Джиллетт
Актори: Нів Кемпбелл, Кортні Кокс, Девід Аркетт, Марлі Шелтон, Мелісса Баррера, Джек Куейд, Дженна Ортега, Ділан Міннетт та ін.
Сюжет:Нове пришестя культового горора на великих екранах! Серійний маніяк в масці виходить на нове полювання. Які моторошні вбивства він замислив цього разу?Тривалість: 01:54:17
Якість: WEB-DL 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 7348 кб/с
Аудіо # 1: eneyida.tv
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія «LeDoyen Studio»
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж

Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Переклад: Олексій Кондратюк
Звукорежисер: Богдан Клименко
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координатор проєкту: Марина Булаковська
Ролі дублювали:
Гостфейс | Дмитро Бузинський;
Сем - Дарина Муращенко;
Тара - Ксенія Лук'яненко;
Річі - Павло Скороходько;
Ембер - Оксана Гринько;
Мінді - Анастасія Жарнікова;
Лів - Олена Борозенець;
Вес - Євген Лісничий;
Чед - Володимир Гурін;
Сінді - Світлана Шекера;
Гейл - Лариса Руснак;
Дьюї - Дмитро Завадський.
Ролі також дублювали: Володимир Кокотунов, Дмитро Рассказов-Тварковський, Ірина Ткаленко, Катерина Наземцева, Діна Куца, Ілона Бойко, Ігор Іванов, Роман Молодій, Олександр Чернов, Евген Авдєєнко, Павло Голов.
Українською мовою фільм дубльовано студією «LeDoyen Studio» на замовлення компанії B&H Film Distribution Company у 2021 році.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | HDRezka
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри #1: (Forced) Edit | Rost55 (nnm)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #2: (Forced) HDRezka
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #3: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти




Джерело: &
Особиста оцінка: 6 - і ніби непогано, але місцями непродумано
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:40

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!