Крихітка на мільйон доларів / Million Dollar Baby (2004) BDRemux 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng
«Beyond his silence, there is a past. Beyond her dreams, there is a feeling. Beyond hope, there is a memory. Beyond their journey, there is a love.»Жанр: драма, спорт
Країна: США
Кінокомпанія: Warner Bros., Lakeshore Entertainment, Malpaso Productions
Режисер: Клінт Іствуд [Clint Eastwood]
Актори: Клінт Іствуд [Clint Eastwood], Гіларі Свенк [Hilary Swank], Морґан Фрімен [Morgan Freeman], Джей Барушель [Jay Baruchel], Майк Колтер [Mike Colter], Люсія Ріжкер [Lucia Rijker], Браян Ф. О'Бірн [Brian F. O'Byrne], Ентоні Макі [Anthony Mackie], Марґо Мартіндейл [Margo Martindale], Майкл Пенья [Michael Peña]
Сюжет:Тренер з боксу Френк Данн переживає не кращі часи. Через складні відносини зі своєю дочкою він довгий час не дозволяв собі прив'язуватися до кого-небудь, боячись знов відчути присмак втрати. Проте все змінюється, коли в його тренувальному залі з'являється Мегі. Існуючи в постійній боротьбі з навколишнім світом, Мегі виробила в собі непохитну стійкість духу і волю до перемоги. Але більше всього на світі вона хоче, щоб в неї повірили. Френк не хоче брати на себе відповідальність, проте завзятість Мегі перемагає. У водоверті життєвих перепетій ці двоє усвідомлюють, що прагнуть до одного і того ж: забути минуле і знайти сім'ю. Попереду їх чекає головний бій життя, для якого їм потрібно буде зібрати в своїх серцях стільки мужності, скільки раніше вони і уявити собі не могли...В цілому картина виграла 25 винагород, включаючи 4 премії «Оскар», 2 премії «Золотий глобус» в 2005 році, премії «Сезар» і «Давид ді Донателло» за найкращий іноземний фільм 2006 рокуНагороди та номінації:
Якість: BDRemux 1080p [GER Transfer]
Відео:
кодек: MPEG2
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 30,7 Mб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/сАудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD RA 7.1
бітрейт: 2046 кб/с
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray.MediaInfoGeneral
Unique ID : 260137965167381902869386891901850296812 (0xC3B4BFEAF2DD238D589BB9295B7721EC)
Complete name : I:\+ Фільми в HD\спорт, драма\Million Dollar Baby (2004) BDRemux 1080p 3xUkrEng Sub Eng [Hurtom].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 31.3 GiB
Duration : 2 h 12 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 33.8 Mb/s
Movie name : Крихітка на мільйон доларів / Million Dollar Baby (2004) BDRemux 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng [Hurtom]
Encoded date : UTC 2020-08-08 20:52:28
Writing application : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / Cover.png
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile :
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 2 h 12 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 30.7 Mb/s
Maximum bit rate : 36.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.618
Time code of first frame : 01:00:03:13
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Closed
Stream size : 28.4 GiB (91%)
Title : Million Dollar Baby (2004) BDRemux 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng [Hurtom]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 182 MiB (1%)
Title : DUB [ТЕТ] AC3 2.0
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 182 MiB (1%)
Title : MVO [AMC] AC3 2.0
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 182 MiB (1%)
Title : MVO [K1] [ICTV] AC3 2.0
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS ES XBR
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD High Resolution Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 046 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.89 GiB (6%)
Title : Original DTS-HD HR 7.1
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 425 MiB (1%)
Title : Original AC3 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 50 b/s
Count of elements : 1041
Stream size : 47.1 KiB (0%)
Title : Eng (Full)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:01. The Best Cut Man / God Dialogues
00:06:38.398 : en:02. Hit Pit Gym / Who's Your New Girl?
00:14:11.433 : en:03. After-Hours Advice
00:17:39.057 : en:04. Keep the Bag
00:23:02.547 : en:05. Gotta Leave You / Say That in Gaelic
00:28:04.139 : en:06. Backwards
00:31:49.991 : en:07. Frankie's Terms
00:35:03.893 : en:08. To Make a Fighter
00:42:16.617 : en:09. My Fighter / Too Many Holes
00:48:40.208 : en:10. Who's Boss? / Wounds
00:55:55.477 : en:11. Good Offers
00:59:14.467 : en:12. Scrap's 109Th Fight / Return to Sender
01:06:18.724 : en:13. Mo Cuishle Triumphant
01:10:59.213 : en:14. Fight Talk
01:12:41.314 : en:15. Visiting the Family / The Best Lemon Pie
01:19:02.279 : en:16. Decisions
01:21:17.914 : en:17. Scrap in the Ring
01:24:51.086 : en:18. Round One / Round Two / The Accident
01:33:03.786 : en:19. Her Fault, His Fault / Caregivers
01:39:32.424 : en:20. A Cabin in Innisfree
01:43:23.906 : en:21. Family Business
01:48:13.695 : en:22. Asking a Favor
01:54:03.753 : en:23. You'll Be Lost
01:58:35.983 : en:24. She Got Her Shot / What Mo Cuishle Means
02:05:48.082 : en:25. Wishful Thinking
02:08:07.846 : en:26. End Credits
02:12:29.024 : en:Chapter 27
Подяка за українські доріжки п. patriot2305, п. Sando7, п. POMEO (1) та п. karvai0, п. Vasua95, п. xslim, п. ratbol (3), п. Arsenfpu (2) ; за українізований постер подяка п. Gelios'у.
Також дякую п. igor911 за зібрану інформацію по нагородах і номінаціях
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
|
Гість
