Мазепа Торент
 

Гість

Коран. Переклад смислів українською мовою. Переклад Михайла Якубовича (2016) [pdf] Опис:Михайло Михайлович Якубович, кандидат історичних наук, український сходознавець, перекладач, автор повного перекладу смислів Корану українською, монографій «Іслам в Україні: історія та сучасність», «Філософська думка Кримського ханства» й низки інших праць в галузі вивчення інтелектуальної історії ісламу. Провадив дослідницьку роботу над ісламськими рукописними джерелами в Саудівській Аравії, Туреччині, США й Німеччині, також иступав із доповідями й лекціями в університетах Польщі, Бельгії, Ірану, Ізраїлю та ін. країн. Нині очолює Центр ісламознавчих досліджень Національного університету «Острозька академія».
Виконаний безпосередньо з арабської мови та з урахуванням авторитетних мусульманських коментарів (тафсірів), переклад уперше дає можливість українському читачеві осягнути глибокі смисли усіх 114 сур Корану. Цей текст, який для кожного віруючого мусульманина має божественне походження, уже чотирнадцять століть відіграє важливу роль не лише в релігійному, а й політичному, культурному, суспільному та економічному житті значної частини людства.
Нині переклад смислів Корану є цікавим як для мусульманського, так і немусульманського читача, а отже, пропонує кожному ще глибше зазирнути в скарбницю духовних надбань.
Автор: переклад: Михайло Якубович
Місце видання: Дніпро
Видавництво: Середняк Т.К.
Формат: pdf
Кількість сторінок: 480
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 07:29

Часовий пояс: UTC + 3