Про дубляж
Фільм надано компанією
Columbia Pictures дубльовано
LeDoyen Studio на замовлення компанії
B&H Film Distribution Переклад: Олекси НегребецькогоРежисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Координатор дубляжу: Валентина Левицька
Ролі дублювали: Ален Ґембл/Вілл Ферелл -
Михайло Войчук, Марк Волберґ/Тері Гойтц -
Андрій Самінін, Олександр Шевчук, Єва Мендез/Шейла Ґембл -
Наталя Ярошенко, Майкл Кітон/Капітан Джин -
Дмитро Завадський, Рей Стівенсон/Роджер Веслі -
Олександр Ігнатуша, Деймон Вейнс мол./Фоз -
Юрій Ребрик, Двейн Джонсон/Дейсон -
Михайло Жонін, Енн Геч/Памела Бордмен -
Людмила Ардельян,
Олесь Гімбаржевський, Бобі Каннавел/Джиммі -
Борис Георгієвський, Боб -
Андрій Твердак та інші.