Коломбо (Сезон 6) / Columbo (Season 6) (1976-1977) BDRemux 1080i Ukr/Eng | Sub Eng
Жанр: детектив, кримінальний
Країна: США
Кінокомпанія: Universal Studios
Телеканали: NBC (1968–1978), ABC (1989–2003)
Композитор: Генрі Манчіні [Henry Mancini]
Сюжет:Головний герой серіалу - лейтенант Коломбо (Пітер Фальк) служить в відділі вбивств поліції Лос-Анджелеса. На його долю випадає, як правило, дуже заплутаний, ретельно спланований і бездоганно виконаний злочин, хоча сам лейтенант не справляє враження супергероя. Але чим безглуздіше виглядає сам лейтенант, невисокий чоловік з незграбними жестами і незграбною ходою, постійно вдягнений у зім’ятий плащ, охочий поговорити і з дешевої сигарою в зубах, тим більше захоплення викликає те, як йому, зовні розсіяному, що розмовляє часом на абстрактні теми, які не мають ніякого відношення до розслідування, вдається безпомилково обчислити злочинця з декількох підозрюваних.
Недосвідченому спостерігачеві може навіть здатися, що і розслідування ніякого не ведеться, просто зайшов у будинку цікавий роззява і "дістає" всіх своїми розпитування. Але здається простакуватість Коломбо - лише маска, за якою ховається людина, яка не пропускає жодної деталі, що володіє гострим розумом, проникливістю і видатними аналітичними здібностями, а його манери, смердюча сигара і балакучість, дратують злочинців і змушують їх нервувати, допускати одну помилку за іншою і, в решті решт, приводять на лаву підсудних..Цікаве про фільм та зйомки:- "Коломбо" - один з найтриваліших детективних серіалів. Телеепопея знімалася впродовж 35 років: з 1968 по 2003 роки. Пітер Фальк почав зніматися в серіалі в 41 рік, а в останній серіі йому вже було 73.
- Лейтенант Коломбо став культовою фігурою світу детективів поряд із Шерлоком Холмсом, Міс Марпл і Еркюлем Пуаро.
- Місіс Коломбо, незважаючи на часті згадки про неї і численні цитати з її висловів, так і не з'явилася на екрані.
- Ім'я лейтенанта і його дружини жодного разу не згадується в серіалі: лейтенанта звуть тільки на прізвище, а свію "половинку" Коломбо називає не інакше як «моя дружина» або «місіс Коломбо». Ці факти обговорюються фанатами серіалу й досі.
- За довгу історію проекту в ньому знялося безліч різних артистів, наприклад, тут можна буде побачити таких зірок як: Кім Кетролл, Фей Данауей, Леслі Нільсен, Мартін Шин, Джимі Лі Кертіс та інших.
- Знамените "примруження Коломбо" - це не якийсь особливий хід. Насправді актор Пітер Фальк через хворобу втратив око в дитинстві. Сам артист з цього приводу не переживав і навіть жартував над собою.
- Особливість "Коломбо" в тому, що з самого початку відомо хто скоює злочин. Найцікавіше - це той шлях, який проходить детектив, щоб викрити вбивцю.
- Плащ лейтенанта Коломбо Пітер Фальк особисто відшукав серед непотрібного мотлоху. Вічна сигара в руці - теж ідея Пітера, який був завзятим курцем..Історія створення:Спочатку Фальк відмовлявся зніматися в цьому серіалі. Він часто з'являвся на телебаченні і не хотів стати заручником образу адвоката або поліцейського з серіалу. Після довгих сперечань з продюсерами Фальк нарешті погодився брати участь в пілотному випуску під назвою «Рецепт вбивства», що вийшов на екрани в 1968 році.
Було покладено успішний початок, і почалися репетиції в перших епізодах «Коломбо» в 1970 році. «Коломбо» відрізнявся від будь-якого іншого серіалу про поліцейського-детектива тим, що його головний герой - звичайна людина, що справляє враження, що він не на своєму місці; він носить мішкуваті костюми, турбується про свою дружину і тримає собаку.
Продюсери переживали, що глядачам набридне заплутаний, але мало динамічний сюжет, і не раз намагалися ввести елементи, пов'язані з сексом або насильством. Розуміючи, що налаштовує всіх проти себе, Фальк всіляко відкидав ці рішення, наполягаючи на збереженні сценарію в початковому вигляді.
Фальк відрізнявся від інших телевізійних акторів тим, що вимагав надати йому більше часу, щоб як слід відрепетирувати сцену. Він запам'ятався доводами, які він висував сценаристам і продюсерам. «Пітер був як скалка, - згадує Вільям Лінк, - у нього було тверде переконання щодо наших сценаріїв, він не приймав ніяких змін ним же встановлених стандартів. Виснажившись сперечатися, ми дозволили йому написати власний сценарій, щоб довести, наскільки це важко ».
Річард Левінсон згадує, що та зйомка замість належних дванадцяти тривала тринадцять або чотирнадцять днів: «Він умовив нас, що так для фільму буде набагато краще».
Розчарувавшись в роботі сценаристів, Фальк в 1977 році пішов з проекту. Повернувшись в 1989 році, Фальк не став більш податливим в питаннях знімального процесу, відмовляючись працювати за гонорар менше 600 000 доларів за один епізод. «Справа не в грошах, справа - в принципі, - запевняє актор. - Я хочу, щоб вони знали, що я серйозно ставлюся до роботи і ця робота повинна бути найвищої якості.1. Зникнення вбивці / Fade in to Murder (10 жовтня 1976)Режисер: Бернард Л. Ковальскі / Bernard L. Kowalski Сценарій: Лу Шо / Lou Shaw, Пітер Фейблман / Peter Feiblema, Генрі Гарсон / Henry Garson Актори: Пітер Фальк / Peter Michael Falk, Вільям Шетнер / William Shatner, Берт Ремсен / Bert Remsen, Алан Менсон / Alan Manson , Лола Олбрайт / Lola Jean Albright
Сюжет:Егоїстичний телевізійний актор Ворд Фаулер став об'єктом шантажу з боку свого продюсера і колишньої коханки Клер Дейлі. Фаулер вирішує вбити її. Одягнувши на обличчя лижну маску, він здійснює пограбування магазину, де в той момент здійснювала покупку Клер. Він вбиває її пострілом з пістолета, після чого забирає гроші Клер, потім викидає пістолет і маску. Таким чином, все виглядає як банальне пограбування, що закінчилося вбивством, проте Коломбо з самого початку відкидає цю версію.Тривалість: 01:13:34 Якість: BDRemux 1080i Відео:кодек: H.264 розмір кадру: 1920 х 1080 бітрейт: 29,8 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшнкодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 2.0 бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1: (Full)мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)мова: англійська
тип: пререндерні формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.2. Старомодне вбивство / Old Fashioned Murder (28 листопада 1976)Режисер: Роберт Дуглас / Robert Douglas Сценарій: Пітер С. Фейблман / Peter Feibleman, Лоуренс Вейл / Laurence Vail Актори: Пітер Фальк / Peter Michael Falk, Джінні Берлін / Jeannie Berlin, Тім О’Коннор / Tim O'Connor, Селеста Голм / Celeste Holm.
Сюжет:Мистецтвознавиця Рут Літтон вбиває свого старшого брата Едварда через те, що він вирішує продати сімейний бізнес і закрити їх спільний музей, якому Рут присвятила усе своє життя. Співучасником цього вбивства стає чоловік з судимістю. Рут вбиває свого брата, застреливши перед цим свого співучасника. Вона намагається створити видимість, ніби двоє чоловіків вбили один одного при спробі пограбування. Однак Рут майже відразу припускається помилки, завдяки чому Коломбо визначає, що тут йдеться про подвійне вбивство. Розуміючи, що Коломбо підозрює її у вбивствах, Рут намагається підставити свою небогу Джейні.Тривалість: 01:15:45 Якість: BDRemux 1080i Відео:кодек: H.264 розмір кадру: 1920 х 1080 бітрейт: 29,8 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшнкодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 2.0 бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1: (Full)мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)мова: англійська
тип: пререндерні формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.3. Історія вбивства / The Bye-Bye Sky-High I.Q. Murder Case (22 травня 1977)Режисер: Сем Ванамейкер / Samuel Wanamaker Сценарій: Роберт Малкольм Янг / Robert Malcolm Young Актори: Пітер Фальк / Peter Michael Falk, Теодор Бікель / Theodore Meir Bikel, Саманта Еггар / Victoria Louise Samantha Marie Elizabeth Therese Eggar, Джеймі Лі Кертіс / Jamie Lee Curtis
Сюжет:Берті Гастінгс виявляє, що його друг, Олівер Брандт, старший партнер в аудиторській фірмі, займається розкраданням коштів. Робить він це для своєї дружини Вівіан — жінки, яка звикла до розкошів. На черговому засіданні товариства «Сігма» — місцевого закритого клубу для геніїв (в якому обидва вони є членами) — Гастінгс каже Брандту, що викриє його. Брандт вбиває Гастінгса двома пострілами в упор, маскуючи все під невдалу спробу пограбування. Лейтенант Коломбо розслідує вбивство і дізнається про особливості життя геніїв.Тривалість: 01:13:22 Якість: BDRemux 1080i Відео:кодек: H.264 розмір кадру: 1920 х 1080 бітрейт: 29,8 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшнкодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 2.0 бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1: (Full)мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)мова: англійська
тип: пререндерні формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
Особиста оцінка: 10 - Шедевр, просто шедевр. Класика! Без зайвих вагань рекомендую всім! !
>>> Усі релізи усіх сезонів серіалу на Гуртом <<<
|
Гість
