Коломбо (Сезон 11) / Columbo (Season 11) (1991-1992) BDRemux 1080i Ukr/Eng | Sub Eng
Жанр: детектив, кримінальний
Країна: США
Кінокомпанія: Universal Studios
Телеканали: NBC (1968–1978), ABC (1989–2003)
Композитор: Генрі Манчіні [Henry Mancini]
Сюжет:Головний герой серіалу - лейтенант Коломбо (Пітер Фальк) служить в відділі вбивств поліції Лос-Анджелеса. На його долю випадає, як правило, дуже заплутаний, ретельно спланований і бездоганно виконаний злочин, хоча сам лейтенант не справляє враження супергероя. Але чим безглуздіше виглядає сам лейтенант, невисокий чоловік з незграбними жестами і незграбною ходою, постійно вдягнений у зім’ятий плащ, охочий поговорити і з дешевої сигарою в зубах, тим більше захоплення викликає те, як йому, зовні розсіяному, що розмовляє часом на абстрактні теми, які не мають ніякого відношення до розслідування, вдається безпомилково обчислити злочинця з декількох підозрюваних.
Недосвідченому спостерігачеві може навіть здатися, що і розслідування ніякого не ведеться, просто зайшов у будинку цікавий роззява і "дістає" всіх своїми розпитування. Але здається простакуватість Коломбо - лише маска, за якою ховається людина, яка не пропускає жодної деталі, що володіє гострим розумом, проникливістю і видатними аналітичними здібностями, а його манери, смердюча сигара і балакучість, дратують злочинців і змушують їх нервувати, допускати одну помилку за іншою і, в решті решт, приводять на лаву підсудних..Цікаве про фільм та зйомки:- "Коломбо" - один з найтриваліших детективних серіалів. Телеепопея знімалася впродовж 35 років: з 1968 по 2003 роки. Пітер Фальк почав зніматися в серіалі в 41 рік, а в останній серіі йому вже було 73.
- Лейтенант Коломбо став культовою фігурою світу детективів поряд із Шерлоком Холмсом, Міс Марпл і Еркюлем Пуаро.
- Місіс Коломбо, незважаючи на часті згадки про неї і численні цитати з її висловів, так і не з'явилася на екрані.
- Ім'я лейтенанта і його дружини жодного разу не згадується в серіалі: лейтенанта звуть тільки на прізвище, а свою "половинку" Коломбо називає не інакше як «моя дружина» або «місіс Коломбо». Ці факти обговорюються фанатами серіалу й досі.
- За довгу історію проекту в ньому знялося безліч різних артистів, наприклад, тут можна буде побачити таких зірок як: Кім Кетролл, Фей Данауей, Леслі Нільсен, Мартін Шин, Джимі Лі Кертіс та інших.
- Знамените "примруження Коломбо" - це не якийсь особливий хід. Насправді актор Пітер Фальк через хворобу втратив око в дитинстві. Сам артист з цього приводу не переживав і навіть жартував над собою.
- Особливість "Коломбо" в тому, що з самого початку відомо хто скоює злочин. Найцікавіше - це той шлях, який проходить детектив, щоб викрити вбивцю.
- Плащ лейтенанта Коломбо Пітер Фальк особисто відшукав серед непотрібного мотлоху. Вічна сигара в руці - теж ідея Пітера, який був завзятим курцем..[/left]Історія створення:Спочатку Фальк відмовлявся зніматися в цьому серіалі. Він часто з'являвся на телебаченні і не хотів стати заручником образу адвоката або поліцейського з серіалу. Після довгих сперечань з продюсерами Фальк нарешті погодився брати участь в пілотному випуску під назвою «Рецепт вбивства», що вийшов на екрани в 1968 році.
Було покладено успішний початок, і почалися репетиції в перших епізодах «Коломбо» в 1970 році. «Коломбо» відрізнявся від будь-якого іншого серіалу про поліцейського-детектива тим, що його головний герой - звичайна людина, що справляє враження, що він не на своєму місці; він носить мішкуваті костюми, турбується про свою дружину і тримає собаку.
Продюсери переживали, що глядачам набридне заплутаний, але мало динамічний сюжет, і не раз намагалися ввести елементи, пов'язані з сексом або насильством. Розуміючи, що налаштовує всіх проти себе, Фальк всіляко відкидав ці рішення, наполягаючи на збереженні сценарію в початковому вигляді.
Фальк відрізнявся від інших телевізійних акторів тим, що вимагав надати йому більше часу, щоб як слід відрепетирувати сцену. Він запам'ятався доводами, які він висував сценаристам і продюсерам. «Пітер був як скалка, - згадує Вільям Лінк, - у нього було тверде переконання щодо наших сценаріїв, він не приймав ніяких змін ним же встановлених стандартів. Виснажившись сперечатися, ми дозволили йому написати власний сценарій, щоб довести, наскільки це важко ».
Річард Левінсон згадує, що та зйомка замість належних дванадцяти тривала тринадцять або чотирнадцять днів: «Він умовив нас, що так для фільму буде набагато краще».
Розчарувавшись в роботі сценаристів, Фальк в 1977 році пішов з проекту. Повернувшись в 1989 році, Фальк не став більш податливим в питаннях знімального процесу, відмовляючись працювати за гонорар менше 600 000 доларів за один епізод. «Справа не в грошах, справа - в принципі, - запевняє актор. - Я хочу, щоб вони знали, що я серйозно ставлюся до роботи і ця робота повинна бути найвищої якості.1. Смерть власника джекпоту / Death Hits the Jackpot (15 грудня 1991)Режисер: Вінсент Макевіті / Vincent Michael McEveety Сценарій: Джеффрі Блум / Jeffrey Bloom Актори: Пітер Фальк / Peter Michael Falk, Ріп Торн / Elmore Rual 'Rip' Torn, Бетсі Палмер / Betsy Palmer
Сюжет:Фотограф Фредді Брауер переживає тривалий процес розлучення зі своєю дружиною Ненсі. Але одного разу Фредді виграє величезну суму в лотерею. Щоб не ділити гроші з дружиною, він просить свого дядька Леона Ламарра, багатого ювеліра, отримати виграш за нього. Однак Фредді не знає, що його дядько вже давно є коханцем його дружини й до того ж нещодавно збанкрутував. Леон топить свого племінника у ванні, інсценуючи нещасний випадок. Але лейтенант Коломбо визначає, що це вбивство, а допомагає йому в цьому маленький шимпанзе.Тривалість: 01:36:23 Якість: BDRemux 1080i Відео:кодек: H.264 розмір кадру: 1920 х 1080 бітрейт: 26,8 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 2.0 бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1: (Full)мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)мова: англійська
тип: пререндерні формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.2. Не час для смерті / No Time to Die (15 березня 1992)Режисер: Алан Дж. Леві / Alan J. Levi Сценарій: Роберт Ван Скойк / Robert Van Scoyk Актори: Пітер Фальк / Peter Michael Falk, Джоанна Гоінг / Joanna Catherine Going, Томас Калабро / Thomas Calabro, Ден Батлер / Daniel Eugene "Dan" Butler;, Даг Севант / Douglas Peter "Doug" Savant, Деніел Девіс / Daniel Davis, Джульєт Міллс / Juliet Mills
Сюжет:Коломбо прийшов на весілля свого племінника, поліцейського Енді Парми. Але в розпал весілля молода дружина, фотомодель Мелісса, була викрадена прямо у весільній сукні. Коломбо підключається до розслідування справи. А в цей час Меліса знаходиться в будинку у психопата Руді Страса, який має намір вбити її після проведення певних ритуалів[прим. 5].
В основу серії покладено роман Еда Макбейна «Поки обидва живі» (1976) з циклу про 87-у поліцейську дільницю.Тривалість: 01:31:28 Якість: BDRemux 1080i Відео:кодек: H.264 розмір кадру: 1920 х 1080 бітрейт: 26,8 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 2.0 бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1: (Full)мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)мова: англійська
тип: пререндерні формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.3. Синиця в руках / A Bird in the Hand... (22 листопада 1992)Режисер: Вінсент Макевіті / Vincent Michael McEveety Сценарій: Джексон Гілліс / Jackson Gillis Актори: Пітер Фальк / Peter Michael Falk, Тайн Дейлі / Tyne Daly, Грег Евіган / Greg Evigan, Дон С. Девіс / Don Sinclar Davis, Стів Форрест / Steve Forrest
Сюжет:Завзятий гравець Гарольд Маккейн, бажаючи розправитися зі своїм дядьком, власником професійної футбольної команди, встановлює бомбу під «Роллс-Ройсом». Але хтось на викраденій вантажівці садівника збив дядька Фреда, коли той здійснював щоденну ранкову пробіжку. Тепер Гарольду необхідно прибрати бомбу, проте на місце трагедії вже приїхав лейтенант Коломбо. Садівник збирається відігнати «Роллс-Ройс», але машина вибухає на очах у поліцейських і телевізійників. Коломбо починає розслідування обох вбивств.Тривалість: 01:33:03 Якість: BDRemux 1080i Відео:кодек: H.264 розмір кадру: 1920 х 1080 бітрейт: 26,8 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 2.0 бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1: (Full)мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)мова: англійська
тип: пререндерні формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
Особиста оцінка: 10 - Шедевр, просто шедевр. Класика! Без зайвих вагань рекомендую всім! !
>>> Усі релізи усіх сезонів серіалу на Гуртом <<<
|
Гість
