Мазепа Торент

Кохання по-дорослому / This Is 40 [Theatrical Cut] (2012) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Gljuk4
Опублікувати 04-Лют-2022 21:55 | #1 · Автор

Кохання по-дорослому / This Is 40 [Theatrical Cut] (2012) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: комедія, романтичний
Країна: CША
Кінокомпанія: Universal Pictures
Режисер: Джадд Апатоу
Актори: Пол Радд, Леслі Манн, Мелісса МакКарті, Джон Літґоу, Меґан Фокс, Альберт Брукс, Ліна Данем, Джейсон Сіґел, Шарлін Йі, Кріс О'Дауд та інші
Сюжет:Сіквел комедії «Трішки вагітна (2007)». Погляд на життя Піта і Дебі через кілька років після подій першого фільму: до складнощів шлюбу додаються фінансові проблеми.-Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+-Тривалість: 02:13:45 [Theatrical Cut]
Якість: BDRip
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 800
бітрейт: 11.7 Мбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | LeDoyen
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с

Інформація про озвучення

Дубльовано і зміксовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution
Переклад: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Дмитро Мілковський
Звукорежисер перезапису: Андрій Тріфунов
Координатор дубляжу: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали: Наталя Романько, Андрій Твердак, Анастасія Зіновенко, Софія Масаутова, Євген Пашин, Юлія Паранчук, Михайло Жонін, Олександер Ігнатуша, Марина Купліна та інші
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 Кбіт/с

Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Анатолій Зіновенко, Юлія Перенчук, Ярослав Чорненький і Лідія Муращенко.-Фільм озвучено студією каналу "Україна".
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 Кбіт/с
Субтитри # 1: NETFLIX
мова: українська (Full)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2-3:
мова: англійська (Full, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
Подяка пану slavik_v_z за запис з ТБ доріжки #2
Подяка п. starlost за допомогу в створені реліза
Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:46

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!