Мазепа Торент
 

Гість

Код: Залізна кора (Кур'єр) / The Courier (2020) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Альтернативний та оригінальний постери:


Жанр: трилер, драма
Країна: Велика Британія

Кінокомпанія: FilmNation Entertainment
Режисер: Домінік Кук
Актори: Бенедикт Камбербетч, Мераб Нінідзе, Рейчел Броснаген, Джессі Баклі, Володимир Чуприков, Джеймс Шофілд, Фред Хейг, Емма Пензіна, Марія Миронова, Ентон Лессер та інші
Сюжет:Під час Холодної війни британський бізнесмен і шпигун Ґревілл Вінн співпрацював з радянським інформатором, полковником ГРУ Олегом Пеньковським, щоб покласти край Карибській кризі.Тривалість: 01:52:00
Якість: BDRip 1080p [ріп від iFT]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x802
бітрейт: 11,9 Мб/с
примітка: як і у всіх релізах присутні вшиті англійські субтитри на репліки російською
Аудіо # 1:
мова: українська, російська
озвучення: професійний дубляж | студія Pie Post Production
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
примітка: російська мова не дублювалась, на неї присутні форсовані субтитри #1

Інформація про дубляж

Переклад:
Режисер дубляжу:
Звукорежисер:
Звукорежисер перезапису:
Ролі дублювали:
Інфа є озвучена в титрах, додам в опис згодом, як матиму час
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | DniproFilm/HDrezka
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
примітка: російська мова не переозвучувалась, на неї присутні форсовані субтитри #2
Аудіо # 3:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані, оптимізовані для перегляду з дубляжем)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: українська (форсовані, оптимізовані для перегляду з озвученням DniproFilm/HDrezka)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: DniproFilm/HDrezka
Субтитри # 3-4:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-rayДжерело: & &
Історія релізу:
25.04.2021 початковий реліз, WEB-DL 1080p з озвученням від DniproFilm/HDRezka
15.10.2021 реліз оновлено - додано український дубляж, додано варіант форсованих субтитрів під дубляж, відеоряд замінено на BDRip
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:58

Часовий пояс: UTC + 3