1-ий сезон: DVDRip-2-ий сезон: DVDRip-Книгарня Блека (Сезон 3) / Black Books (Season 3) (2004) DVDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr
Жанр: комедія, пародія, чорна комедія
Країна: Велика Британія
Кінокомпанія / телеканал: Channel 4
Режисер: Нік Вуд, Грехем Лайнген
Актори/ролі озвучують: Ділан Моран, Біл Белей, Темсін ҐреҐ
Сюжет:Дії серіалу відбуваються в одній із Лондонських книгарень, чий власник - екстравагантний соціофоб та мізантроп - ірландець Бернард Блек, який ненавидить всіх своїх клієнтів. Атмосфера ж в книгарні повністю підкреслює його нонконформізм: розкидані довкола книги, не мають ніякої упорядкованості, багато з них просто валяються на підлозі. Також в серіалі є багато смішних моментів, основою для яких стає алкоголізм Блека, який в кожній серії вживає алкогольні напої та палить. Власник книгарні постійно дозволяє собі в грубій формі розмовляти з покупцями, він нехтує всіма нормами етикету, у своїй звичайній ексцентричній і дотепній манері розмовляє з ними, або навіть виганяє. Він не хоче продавати книги, так як замовляти нові дуже важко і нудно.
В крамниці також працює Блеків помічник, в цілому тямущий, але незграбний хлопець Менні. Він має більш поступливий та веселий характер, намагається вгодити Блеку, хоча це й не часто в нього виходить. Бернард і Менні - екстраверт та інтроверт - вони різні, хоча один без одного не можуть.
Час від часу до книгарні Блека заходить давня подруга Блека Френ - єдина, хто здатен хоч якось впливати на своєрідного Блека.Тривалість: 1 серія: 23:00 (цілком серій: 6)Перелік серійКнигарня Блека (3 сезон 1 серія) - Мені вернись
Книгарня Блека (3 сезон 2 серія) - Слони та ціпи
Книгарня Блека (3 сезон 3 серія) - Му-ма та му-па
Книгарня Блека (3 сезон 4 серія) - Ігроманічіка
Книгарня Блека (3 сезон 5 серія) - Письменник мандрівник
Книгарня Блека (3 сезон 6 серія) - Туса
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 2 860 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 320 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AAC 2.0
бітрейт: 128 кб/с
Джерело озвучення:
переклад: одноголосий закадровий
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtАвтор перекладу: Дмитро Шостак
Текст Читали: Михайло Карпань->>> Допомогти озвучці серіалу <<<-Джерело: Т.С. Cтруґачка
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
|
Гість
