Клон / O Clone (серії 001-094 з 250) (2001-2002) SatRip
Жанр: психологічний, мелодрама, романтичний, сімейний, теленовелла
Країна: Бразилія
Кінокомпанія / телеканал: TV Globo International
Режисер: Жайме Монжардім
Актори: Муріло Бенісіо, Джованна Антонеллі, Далтон Віг, Даніела Ескобар, Вера Фішер, Режиналдо Фарія, Еліан Жиардіні та інші.
Ролі озвучили: Микола Козій, Андрій Бурлуцький, Ольга Лях та Тетяна Антонова
Сюжет:Історія починається на початку 1980-х, у Ріо-де-Жанейро, Бразилія; Джад (Джованна Антонеллі), молода дівчина мусульманського походження, залишається сиротою й змушено повернутися в Марокко, де проживає її дядько Алі (Стеніо Гарсія). Проблема в тому, що вона виховувалася в країні, де культура настільки відрізняється від ісламу, що вона виявляється зовсім далека від релігії. Дядько повинен її навчити всього, що повинна знати мусульманська дівчина, зробити Жаді більш релігійною. Там вона повинна адаптуватися до нового способу життя. У той же час багата сім'я Феррас відправляється на відпочинок із Ріо до Марокко. Разом із братами-близнюками Лукасом і Діогу (Муріло Бенісіо) і їх батьком Леонідасом (Режиналдо Фарія) їде доктор Аугусто Албіері, друг сім'ї. Лукас і Джад знайомляться й закохуються один у одного. Джад, усвідомлюючи, що це — харам (гріх) — кохати Лукаса, ставить над усе їх почуття. Знаючи, що вона буде змушена вийти заміж за незнайомця, дівчина вирішує втекти із Лукасом, але в нього виникають свої власні проблеми. У Ріо Діогу потрапляє в аварію у своєму вертольоті й вмирає. Лукас і Леонідас зломлені новинами, і його плани втечі з Джад розладналися. Хрещений батько Діогу, Албіері, вирішує повернути смерть назад. Із клітини Лукаса він створює першу людину-клона. Деуза (Адріана Леса), небагата жінка середнього класу, яка не могла народити свою дитину, була запліднена клоном, і народила дитину, не знаючи, що це клон. Лео народився без ускладнень, але Албіері прагне залишитися поруч із ним і спостерігати за його вихованням. Лео дуже прив'язався до вченого, через що Деуза постійно гнівалася. Історія продовжується в теперішньому часі, коли Джад вийшла заміж за Саїда (Далтон Віг) і народила дочку, Хадіжу. Вона живе щасливо зі своєю новою сім'єю й навіть починає піклуватися про Саїда. Завдяки новій зустрічі з Лукасом, відроджуються колишні пристрасті. Але вони вже не молоді, у них нове життя й нові зобов'язання. Лукас одружений на Маізі (Даніела Ескобар), і в нього також є донька — Мел. Албіері намагався зробити так, щоб Лукас і Лео ніколи не зустрічалися, і ніхто не довідався, що відбулося 20 років тому. Останнє, що Албіері знав про Лео, це те, що він з матір'ю відправився на північ Бразилії. Але вони повертаються, і молодий образ Лукаса знову з'являється перед Джад. Вони зустрічаються в Марокко, і ця зустріч назавжди змінює долі героїв новели… Серіал закінчується тим, що суспільство доктора Албіері не змогло прийняти людину-клона. Рятуючись від судового переслідування й скандалу, Албіері й Лео зникають у пустелі Марокко і їх подальша доля не відома. А головні герої серіалу Джад й Лукас тільки на самій останній 250 серії возз'єднують свою любов, як визначено долею...Тривалість: 1 серія: 46:00 (цілком серій: 001-094 з 250)
Якість: SATRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 640 х 480
бітрейт: 1300 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Джерело озвучення:
Скріншоти:
Велика подяка у створенні релізу:
Запис серіалу з каналу Zone Romantica - SsashI
Завантаження серій з мережі, записані з каналу "Домашній" - SsashI
Зведення україномовних доріжок - SsashI
Велика подяка пану MechanicCDRR та baybuza за надання сирих записів
Велика подяка пану Hulk1987 за витягнення серіалу з TVLine та за підтримку цієї роздачі
Особливо велика подяка пану gig Panas за витягнення з відео доріжки та надання їх мені.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
