Клітка / The Cell (2000)
BDRip 2хUkr/Eng | Sub Eng
Жанр: кримінал, драма, фентезі
Країна: США, Німеччина
Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema
Режисер: Тарсем Сінґг (Tarsem Singh)
Актори: Дженніфер Лопез (Jennifer Lopez), Колтон Джеймс (Colton James), Ділан Бакер (Dylan Baker), Ґеррі Беккер (Gerry Becker), Масетта Вандер (Musetta Vander) та інші.
Сюжет:Психіатр Кетрін Дін - єдина, хто може врятувати молоду дівчину, викрадену серійним маніяком Карлом Старгером. На його рахунку вже майже десяток жертв, а жертвами, як правило, стають молоді привабливі дівчата, яких маніяк нелюдськи катує, перш ніж позбавити життя. Останню викрадену ним дівчину досі так і не знайшли, але є надія, що її ще можна врятувати. Для цього Кетрін доведеться зазирнути у мозок психопата і з'ясувати, де ж знаходиться нещасна жертва і що їй загрожує. Кетрін занурюється у дивний, незрозумілий світ маніяка, який не має нічого спільного із реальним життям. Але у цьому світі, створеному уявою збоченця всі закони виконуються лише для свого господаря. У цей світ легко потрапити, але вибратися звідти майже неможливо. Тепер небезпека загрожує психологу…------------------------УВАГА!!! Розшукується озвучення -
від студії "1+1".
------------
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 2077 кб/с
частота кадрів: 23,976 fps
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
------------
Субтитри (завантажити):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
-------------Про український аудіоряд:-* Текст однаковий, проте актори читають різні.-1-ша доріжка,
Запис звуку з трансляції телеканалу
-Інфо про озвучення та доріжкуТекст читали актори: Володимир Терещук, Євген Пашин та два жіночих -Запис звуку з трансляції телеканалу "Інтер" (SAT), 27.06.2011 рік. -
Запис звуку з трансляції телеканалу
-Інфо про озвучення та доріжкуТекст читали актори: Олег Стальчук, Анатолій Пашнін та два жіночих -Запис звуку з трансляції телеканалу "ICTV", 20.07.2013 рік. -
Джерело:
------------
Подяка:
Пані olgaya та пану MAKAPOHHIK за надані сирі доріжки №1,
пану 1SPY за українізований постер.
та пану karvai0 за сиру доріжку №2.Увага!!! Торент оновлено.
Додано озвучення з каналу "ICTV"
02.10.2013
|
Гість
