Кінґсайз / Kingsajz /Kingsize (1987) HDTVRip 720p Ukr/Pol | Sub Ukr
Жанр: комедія, сатира Країна: Польща
Кінокомпанія: KADR Режисер: Юліуш Махульскі / Juliusz Machulski Актори: Jacek Chmielnik / Яцек Хмєльнік, Jerzy Stuhr / Єжи Штур, Katarzyna Figura / Катажина Фіґура, Grzegorz Heromiński / Ґжеґож Хєронімскі, Joachim Lamża / Йоахім Ламжа, Maciej Kozłowski / Мацєй Козловскі, Jan Machulski / Як Махульскі, Leonard Pietraszak / Леонард Пєтрашак Сюжет:В підземеллі Інституту досліджень Четвертинного періоду існує заселена гномами країна, що зветься Шуфляндія. Її правитель оскаржує хіміка Адася за продукцію "Кінґсайзу", що дозволяє гномам досягти розміру людини...Тривалість: 01:44:30 Якість: HDTVRip Відео: кодек: H.264 розмір кадру: 1280 x 720 бітрейт: 3 543 кб/с Аудіо: мова: українська переклад: професійний двоголосий закадровий кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с мова: польська переклад: оригінал кодек: AC3 2.0 бітрейт: 256 кб/с Субтитри: мова: українська тип: програмні (м'які) формат: *.srtПримітки перекладачаШуфляда - помешкання гнома (який, звичайно, цього заслуговував). Кумотр, куматель - товариш, соратник, спільник по гном'ячій долі. Жолудевий - військове звання в Шуфляндії. Відповідає рядовому, шеренговому. (Над)Шишковник - верховне звання в Шуфляндії. Хамурдаси, Хамурдники - поліція спеціальна Шуфляндії. На кшталт Беркуту, ОМОНу. Шкряб - писар. Поло-Кокта - напій, що вироблявся у Польщі за ліцензією Кока-Коли. Джерело:
Особиста оцінка: 10 - чудова сатира на країну, у якій ми жили колись, живемо зараз і будемо жити й надалі, якщо... Подяка krigg070 за українську доріжку з ЕнтерФільм.
|