Кеслвенія (Кастельванія, Замок Трансільванії, Кастлванія) / Castlevania (Season 1) (2017) WEBRip 720p 3xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng
Жанр: анімація, бойовик, фентезі, жахи
Країна: США, Канада
Кінокомпанія: Netflix, Frederator Studios, Powerhouse Animation Studios
Режисер: Сем Детс
Актори: Річард Армітедж, Джеймс Келліс, Грем Мактавіш, Метт Фрюер та ін.
Сюжет:Після того, як його дружину спалюють на вогнищі через помилкове звинувачення у чаклунстві, граф Влад Цепеш Дракула обіцяє, що весь народ Волощини розплатиться за це своїми життями. Його армія чудовиськ і демонів наповнює країну, змушуючи людей жити страхом і недовірою. Щоб покласти цьому край, знеславлений мисливець на вампірів Тревор Бельмонт, син Дракули Алукард та чаклунка Сіфа Бельнадес підіймають зброю проти сил Дракули...
Тривалість: 1 серія: 23:45 (цілком серій: 4)Перелік серій01. Відьомські склянки/Witchbottle
02. Некрополь/Necropolis
03. Лабіринт/Labyrinth
04. Монумент/Monument
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1 280 х 720
бітрейт: 2 573 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | FanVoxUA & AdrianZP
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/сІнформація про озвученняПереклад: Повітряний Змій
Ролі озвучили: AdrianZP, Snovyda, Rendaros, Crupt, Surgeon, LunMai, MariAm, Alfa-Bell, Esme
Робота зі звуком: AdrianZP
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | MelodicVoiceStudio
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/сІнформація про озвученняПереклад: Kallaider
Текст читали: Swift, ihabi, Andrew, Riddick, Korzhik, Enelira, Lis, Arutem, Rina Lavrysh, Konstantinych, Lomaev, May
Робота зі звуком: ihabi
Постер: Kisske P
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Робота Голосом
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
* - у 4 серії озвучення відсутнє.Інформація про озвученняПереклад: Повітряний Змій
Ролі озвучили: Юта, Ейдж, Котявр, Менш
Робота зі звуком: Ейдж P
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри (Forced):
мова: українська
перекладач: MelodicVoiceStudio
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Субтитри (Full):
мова: українська
перекладач: Повітряний Змій
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Субтитри (Full):
мова: українська
перекладач: Kallaider
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Субтитри(Full):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.assДжерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
|
