Мазепа Торент

Казки на ніч / Bedtime Stories (2008) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 16-Чер-2022 22:34 | #1 · Автор

Казки на ніч / Bedtime Stories (2008) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: комедія, сімейний, фентезі, мелодрама
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Happy Madison Productions, Gunn Films
Режисер: Адам Шенкман / Adam Shankman
Актори: Адам Сендлер / Adam Sandler, Кері Рассел / Keri Russell, Ґай Пірс / Guy Pearce, Расселл Бренд / Russell Brand, Річард Ґріффітс / Richard Griffiths, Тереза Палмер / Teresa Palmer, Люсі Лоулесс / Lucy Lawless, Кортні Кокс / Courteney Cox, Джонатан Морґан Гейт / Jonathan Morgan Heit, Лаура Енн Кеслінґ / Laura Ann Kesling, Роб Шнайдер / Rob Schneider
Сюжет:У житті головного героя Скітера Бронсона ніколи не траплялося нічого дивного. Але одного разу сестра попросила його приглянути за двома чарівними і невгамовними племінниками і однією симпатичною морською свинкою на ім'я Плаксік. Всі троє звикли засинати під мамині казки, і Скітер довелося щовечора вигадувати неймовірні історії для своєї веселої сімейки. І раптом відбувається диво: події казки, розказаної дітям на ніч, почали збуватися на наступний день в житті самого Скітера! Тривалість: 01:39:13
Якість: BDRip (HQCLUB)
Відео:
кодек: XviD 50
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1700 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж

Ролі дублювали: Адам Сендлер/Скітер — Юрій Ребрик, Кортні Кокс/Венді — Лариса Руснак, Річардс Ґріффітс/Баррі Ноттінґем (похилого віку) — Анатолій Барчук, Ґай Пірс/Кендал — Андрій Самінін, Расел Бренд/Мікі — Іван Розін?, Річардс Ґріффітс/Баррі Ноттінґем (середнього віку) — Євген Пашин, Люсі Лоулес/Аспен — Наталя Ярошенко, Джонатан Прайс/Марті Бронсон — Анатолій Пашнін, Дмитро Гаврилов, Роб Шнайдер — Микола Боклан?, назву — Андрій Твердак та інші.
Фільм дубльовано на студії LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Михайло Тишин і Катерина Брайковська
Фільм перекладено і озвучено на студії Новий Канал
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Джерело:
Висловлюю подяку п. dvorsky за наданий сирий звук до Аудіо #2.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:52

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!