Мазепа Торент
 

Гість

Єнзен А. Перелицьована Енеїда Котляревського (1921) [PDF] Мова: українська
Опис:Переклад Єнзена моноґрафії про Шевченка, зладжений Др. І. Мандюком, спонукав мене перк­ласти й другу розвідку з области укр. письменства того самого шведського ученого. Є нею невеличка студія про Енеїду Котляревського, поміщена в літ. наук. збірнику в честь І. Франка п. з.: „Kotljarewsky’js travestierte Aneide“. Хотяй автор мусів держатись у своїй праці вузких границь, по при­чині обмеженого місця згаданого ювілейного збір­ника, все таки зібрав він досить богатий матеріял та подав цінні вказівки при розборі твору, шо ним починається відродження укр. письменства. Та найважніще є се, що отсєю студією запізнавсь образований світ з укр. травестією Енеїди, яка — по думці Єнзена — заслугує що до ориґ. вартости на перше місце в європейській літературі.
Автор: Альфред Єнзен (За згодою автора з німецької мови переклав Павло Волянський)
Місце видання: Перемишль
Видавництво: Накладом Народного Базару. 3 друкарні Кнолєра і Сина
Формат: pdf
Кількість сторінок: 31
Джерело: інтернет
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 05:14

Часовий пояс: UTC + 3