Єнзен А. Перелицьована Енеїда Котляревського (1921) [PDF]Мова: українська Опис:Переклад Єнзена моноґрафії про Шевченка, зладжений Др. І. Мандюком, спонукав мене перкласти й другу розвідку з области укр. письменства того самого шведського ученого. Є нею невеличка студія про Енеїду Котляревського, поміщена в літ. наук. збірнику в честь І. Франка п. з.: „Kotljarewsky’js travestierte Aneide“. Хотяй автор мусів держатись у своїй праці вузких границь, по причині обмеженого місця згаданого ювілейного збірника, все таки зібрав він досить богатий матеріял та подав цінні вказівки при розборі твору, шо ним починається відродження укр. письменства. Та найважніще є се, що отсєю студією запізнавсь образований світ з укр. травестією Енеїди, яка — по думці Єнзена — заслугує що до ориґ. вартости на перше місце в європейській літературі. Автор: Альфред Єнзен (За згодою автора з німецької мови переклав Павло Волянський) Місце видання: Перемишль Видавництво: Накладом Народного Базару. 3 друкарні Кнолєра і Сина Формат: pdf Кількість сторінок: 31 Джерело: інтернет
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!