Мазепа Торент

Як відбити наречену / Made of Honor (2008) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 19-Чер-2022 00:13 | #1 · Автор

Як відбити наречену / Made of Honor (2008) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: мелодрама, комедія
Країна: США
Кінокомпанія: Columbia Pictures, Original Film, Relativity Media
Режисер: Пол Вейланд
Актори: Патрік Демпсі, Мішель Монаґан, Кевін МакКід, Б'юсі Філіппс, Сельма Стерн, Сідні Поллак
Сюжет:Том Бейлі закоханий у Ханну - свою кращу подругу. Але Том боїться зобов'язань і відмовляється визнати очевидне - йому слід відкрити свої почуття Ханні до того, як вона знайде рішучішого залицяльника. Коли Колін, багатий шотландець, підкорює серце дівчини і робить їй пропозицію, Том повинен стати свідком її щастя, знаходячись від неї в безпосередній близькості - тому що вона вибирає його своїм свідком нареченої...Тривалість: 01:41:33
Якість: BDRip 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280x532
бітрейт: 4653 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж

Ролі дублювали: Катерина Коновалова, Дмитро Завадський, Андрій Бурлуцький, Микола Карцев, Катерина Качан, Андрій Твердак, Римма Зюбіна, Андрій Самінін та iншi.
Режисер дубляжу: Олекса Негребецький
Перекладач: Олекса Негребецький
Переклад і озвучення виконано студією Postmodern на офіційне замовлення "B&H Film Distribution" у 2008 році.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри Netflix:
мова: українська (окремо)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти








За українські доріжки подяка п.: karvai0, Bohdan237
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.
За субтитри подяка п. MutuLI
Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:41

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!