Як приборкати дракона 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014) BDRip 1080p 3D [Half SideBySide] Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Альтернативні постери:
Країна: США
Золотий глобус 2015 - найкращий анімаційний фільм
Кінокомпанія: DreamWorks Animation, Mad Hatter Entertainment
Режисер: Дін ДеБлуа / Dean DeBlois
Ролі озвучили: Джей Барушель / Jay Baruchel, Кейт Бланшет / Cate Blanchett), Джерард Батлер / Gerard Butler), Крейґ Ферґюсон / Craig Ferguson, Амеріка Феррера / America Ferrera, Джона Гіл / Jonah Hill, Крістофер Мінц-Плассе / Christopher Mintz-Plasse, ТіДжей Міллер / T.J. Miller, Крістен Віґ / Kristen Wiig, Джимон Гонсу / Djimon Hounsou та інші
Сюжет:З моменту примирення вікінгів та драконів минуло п'ять років. Поки Астрід, Шмаркляк та інші проводять час, змагаючись один з одним у драконячих гонках, Гикавка і Беззубик подорожують по небу, складаючи карту невідомих місць. Коли одна з їхніх пригод призводить до відкриття таємничої крижаної печери, яка є домом для сотень раніше небачених диких драконів і таємничого драконячого вершника, два друга опиняються в центрі битви за захист світу.-Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 6+-Тривалість: 01:41:55
Якість: BDRip 1080p 3D [Half SideBySide]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920х1080
бітрейт: 9183 кбіт/с [crf=16.8]
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кбіт/сІнформація про дубляж:Переклад: Федір СидорукРежисер дубляжу: Костянтин Лінартович Менеджер проекту: Ірина Туловська Звукорежисер: Антон Семікопенко Креативний супервайзер: Девід Шуфутінскій Ролі дублювали: Гикавка - Павло Скороходько, Валка - Лариса Руснак, Стоїк - Михайло Жонін, Астрід - Анастасія Зіновенко, Драґо - Борис Георгієвський, Ерет - Станіслав Туловський, Патяк - Володимир Жогло, Впертюх - Дмитро Сова, Твердюх - Аліна Проценко, Рибоніг - Артем Мартинішин, Шмаркляк - Сергій Малюга та інші.
Мультфільм дубльовано студією Postmodern, зміксовано на студії Delux Media.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с
Субтитри #1:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
переклад: Gedet
Субтитри #3:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
-Відео виконане у форматі 3D! Для перегляду потрібні спеціальні окуляри та стереоплеєр або телевізор з підтримкою технології 3D!
Інструкції щодо перегляду відео у форматі 3D-Джерела та подяки:
&
ріп відео, звук та субтитри - VietHD (ріп), madoff (збірка, HDClub); українські субтитри #2 - Gedet; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор, dimon-2018 (обоє - Гуртом).
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося-ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!
СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ
|
Гість
