Італійські прислів`я та приказки/упоряд. М. Литвинець [Серія:"Мудрість народна", кн.44] (1987) [pdf, djvu] Оцифровано Гуртом
Мова: українська Опис: Чергова книжка із серії «Мудрість народна» подарункового формату, що містить найкращі прислів’я та приказки італійського народу. Омиту з трьох сторін теплим морем, відгороджену з півночі сніжносяйннми списами Альп і оповиту блакитним небом Італію називають Всесвітнім садом. І називають так не лише за красу апельсинових гаїв Сіцілії, виноградників Тоскани й Лаціо та обвитих вічнозеленим плющем античних руїн, розкиданих по всій країні. За цією романтичною метафорою стоїть тисячолітній розвій науки, літератури, музики, живопису, архітектури, той розквіт людського духу, що з часів Данте, Петрарки й Боккаччо, Леонардо да Вінчі та Мікеланджело, і далі — Галілея й Кампанелли, Леопарді й Мандзоні, Россіні та Верді — приніс і приносить живлющі плоди, які збагатили й збагачують всесвітню культуру. І якщо вже Італія — Всесвітній сад, то її прислів’я — запахущі яблука цього саду, якими вона щедро ділиться зі своїми сусідами, близькими й далекими. Читаючи цю серію, розумієш – усе геніальне – просте.
Упорядник: Михайло Литвинець Переклав з італійської: Михайло Литвинець Художник: Володимир Гончаренко Місце видання: Київ Видавництво: Дніпро Формат: pdf, djvu Кількість сторінок: 184 Джерело: власне сканування та упорядкування Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всімкнига оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"
|