Мазепа Торент

Хребет диявола / The Devil's Backbone / El espinazo del diablo (2001) BDRip 720p Ukr/Esp | Sub Ukr/Esp

 

Gljuk4
Опублікувати 07-Кві-2022 21:39 | #1 · Автор

Хребет диявола / The Devil's Backbone / El espinazo del diablo (2001) BDRip 720p Ukr/Esp | Sub Ukr/Esp Жанр: драма, фентезі, жахи
Країна: Іспанія, Мексика
Кінокомпанія: El Deseo S.A., Tequila Gang, Sogepaq
Режисер: Ґільєрмо Дель Торо / Guillermo Del Toro
Актори: Маріса Паредес / Marisa Paredes, Едуардо Нор'єґа / Eduardo Noriega, Фредеріко Луппі / Federico Luppi, Фернандо Телве / Fernando Tielve, Ініґо Ґарсес / Íñigo Garcés, Ірен Віседо / Irene Visedo, Хосе Мануель Лоренцо / José Manuel Lorenzo, Франціско Маестре / Francisco Maestre, Хуніо Вальверде / Junio Valverde, Берта Охеа / Berta Ojea
Сюжет:Дія фільму відбувається під час громадянської війни в Іспанії. Дванадцятирічний Карлос потрапляє до сирітського притулку, де стикається із таємничим привидом хлопчика Санті. Привид переслідує Карлоса, проте не відкриває своєї таємниці.
Паралельно з цими пригодами у притулку розгортається правдива драма за участі дорослих. Тут вирують воістину іспанські пристрасті, сповнені ревнощів, ненависти та жадоби золота. У фіналі картини дві лінії зійдуться, аби по-своєму звершити сюжет.
«Хребет диявола» став першою частиною трилогії про громадянську війну в Іспанії, яку Дель Торо вважає «останнім романтичним місцем, де відбулася війна з фашизмом». І прикметно, що це війна не тільки на рівні фізичному, реальному, побутовому, але й на метафізичному також.Тривалість: 01:47:50
Якість: BDRip 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280x692
бітрейт: 8964 кб/с
Аудіо # 1:
мова:українська
переклад: двоголосий закадровий | Студія "Кіт"
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: іспанська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: іспанська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти




Висловлюю подяку п. xslim за наданий сирий звук, п. karvai0 за синхронізацію і п. Віктор за відредаговані українські субтитри.
Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 05:15

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!