Мазепа Торент
 

Гість

Холодна помста / Cold Pursuit (2019) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng Жанр: бойовик, драма, трилер
Країна: Велика Британія, Норвегія, Канада, США, Франція, Німеччина

Кінокомпанія: StudioCanal, MAS Production, Paradox Films
Режисер: Ганс Петтер Муланд
Актори: Ліам Нісон, Лора Дерн, Еммі Россам, Том Бейтмен,Том Джексон, Доменік Ломбардоцці, Рауль Макс Трухільо, Джон Доумен, Емілі Меддісон, Бен Холлінгсворт та інші
Сюжет:Події розгортаються у невеликому місті, загубленому у Скелястих горах. Тут живе та працює Нельсон Коксман. Його знають та поважають, бо він названий громадянином року за свою старанну роботу. Їздячи на спеціальних машинах, він очищає дороги від снігу, якого тут зазвичай дуже багато. Трапляється біда: сина Нельсона знаходять мертвим. За словами медиків хлопець загинув від передозування наркотиками. Коксман дізнається, що його син зв’язався із бандою наркоторгівців, за що його й було вбито. Розлючений батько вирішує помститися усім причетним до загибелі сина. Так само як і зі своєю роботою, з цією справою він впорається майстерно.Тривалість: 01:59:00
Якість: BDRip
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024 х 428
бітрейт: 1784 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія AAA-Sound
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с-

Інформація про дубляж

Переклад: Віталія Жука
Редактор: Юлія Когут
Режисер дубляжу та звукорежисер перезапису: Олександр Єфімов
Ролі дублювали: Дмитро Завадський, Дмитро Терещук, Юлія Перенчук, Андрій Альохін, Олена Узлюк, Андрій Федінчик, Дмитро Гаврилов, Михайло Кришталь, Михайло Тишенев, Кирили Нікітенко, Євген Пашин, Іван Розін, Ярослав Чорненький, Олександр Солодкий та інші.-Фільм дубльовано студією AAA-Sound у 2019 році на замовлення компанії Kinomania.
-Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри (Full):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:38

Часовий пояс: UTC + 3