Мазепа Торент

Хітмен [Розширена версія] / Hitman (2007) [Unrated] BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 11:37 | #1 · Автор

Хітмен (Розширена версія) / Hitman (Unrated) (2007) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr Жанр: бойовик, трилер, драма, кримінальний
Країна: США, Франція
 6.2/10 (53,018 голосів)
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox
Режисер: Ксав'єр Генс / Xavier Gens
Актори: Тімоті Оліфант, Дюгрей Скотт, Ольга Куриленко, Роберт Неппер, Ульріх Томсен, Генрі Йен К'юсік, Михаель Оффей, Крістіан Еріксон, Ерік Ебоні, Джо Шерідан
Сюжет:Хітмен був навчений, як високо професійний вбивця, чия наймогутніша зброя — це холоднокровність і безмірна гордість за свою роботу. 47 — це дві останні цифри на штріх-коді, витатуйованому на його потилиці, а також його єдине ім'я.
Але мисливець стає здобиччю, коли 47-й виявляється втягнутим у політичні інтриги. Інтерпол і російські військові починають полювання на кіллера по всій східній Європі, тоді як він сам намагається зрозуміти, хто його підставив і чому вони намагаються вивести його з гри. Але найбільшу загрозу для 47-го представляє хвилювання його совісті та незнайомі емоції, які прокинулися в ньому після зустрічі з прекрасною дівчиною...
Кіноекранізація відомої однойменної гри.Тривалість: 01:34:14
Якість: BDRip від
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1821 кб/с
частота кадрів:23.976 fps
Аудіо 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований записаний з
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Щодо дубляжу

Ролі дублювали: Тімоті Оліфант — Андрій Твердак, Дюґрей Скот — Олег Лепенець, Ольга Куриленко — Наталя Ярошенко, Міхаель Оффей — Михайло Жонін, Роберт Неппер — Юрій Коваленко, Джеймс Фолькнер — Олександр Задніпровський, Юлія Перенчук, Людмила Ардельян, Максим Кондратюк, Анатолій Зіновенко, Ульріх Томсен — Олександр Завальський та інші.

Щодо неперекладених фрагментів

Неперекладених фрагменті майже немає, лише невеликих три, тож форсованих субтитрів окремо не робив:
00:05:03,848 --> 00:05:06,448
Чоловік, котрого ти переслідуєш -
це вбивця, привид.
00:06:20,555 --> 00:06:22,455
Де документ?
00:06:23,660 --> 00:06:25,329
Кажи.
Аудіо 2:
мова: англійська (окремо)
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти






Джерело:
Особиста оцінка: 9 - мені, особисто, сподобалося.
Велика подяка xslim та akon111 за звукозапис з ТБ, Тирік за українізований постер, та Віктору за редагування субтитрів, та допомогу
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:36

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!