Мазепа Торент

Гра на пониження / The Big Short (2015) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 15:00 | #1 · Автор

Гра на пониження / The Big Short (2015) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: біографічний, комедія, драма
Країна: США
    Володар премії «Оскар» - (найкращий адаптований сценарій)
Кінокомпанія: Plan B Entertainment, Regency Enterprises
Режисер: Адам МакКей
Актори: Крістіан Бейл, Стів Карелл, Раян Ґослінґ, Бред Піт, Мелісса Лео, Гаміш Лінклейтер, Джон Маґаро, Рейф Сполл, Джеремі Стронґ, Маріса Томей, Марґо Роббі
Сюжет:Коли мова йде про гроші, совість мовчить. А вже якщо мова про величезні гроші!... Це заснована на реальних подіях історія кількох провидців, які незалежно один від одного передбачили світову економічну кризу 2008 року задовго до того, як про неї зашепотіли в кулуарах на Волл-стріт. І передбачивши, стали на ній заробляти. Самі того не бажаючи.Тривалість: 02:10:15
Якість: BDRip (Scarabey)
Відео:
кодек: XviD 73
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1945 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с-

Інформація про дубляж

Переклад: Олега Колеснікова
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Михайло Угрин
Менеджер проекту: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали: Марк Баум – Ярослав Чорненький, Джаред Веннетт – Іван Розін, Майкл Беррі – Андрій Самінін, Чарлі Ґеллер – Євген Локтіонов, Джеймі Шиплі – Володимир Остапчук, Бен Рікерт – Андрій Твердак; а також: Дмитро Гаврилов, Володимир Паляниця, Лідія Муращенко, Михайло Кришталь, Сергій Солопай, Юрій Гребельник, Роман Чорний, Роман Чупіс, Олена Яблучна, Олег Лепенець, Людмила Барбір та інші.-Фільм надано компанією Paramount Pictures, дубльвано студією LeDoyen Studio.-
-Аудіо # 2: (завантажити)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: українська (повні - завантажити), (форсовані - завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt -Подяка пану 11FrYkT за допомогу.-Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:37

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!