Готфрід-Август Бюргер. Барона фон-Мюнхгаузена дивовижні мандрівки та пригоди на воді й на суші, розказані ним за чаркою в колі своїх друзів (1939) [djvu, pdf] | Оцифровано ГуртомМова: українська Опис:Досі в українській літературі перекладів «Пригод барона Мюнхгаузена» не було. Переклад тексту Бюргера виходить уперше. Не зайвим буде згадати тут, що «Пригоди барона Мюнхгаузена» дали матеріал для творчості не тільки літераторам, але й багатьом художникам. Серед них, за загальним визнанням, найяскравіше втілив образ Мюнхгаузена французький ілюстратор Г. Доре (1833 — 1883 p.), частина малюнків якого і подасться в цій книзі.Автор: Готфрід-Август Бюргер (нім. Gottfried August Bürger) Переклад з німецької: за редакцією Євгена Дроб'язка Назва мовою оригіналу: Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, feldzüge und lustige Abentheuer des Freyherrn von Münchhausen wie er dieselben bey der Flasche im Zirkel seiner Freunde zu Erzählen pflegt Ілюстрації: художника Доре Місце видання: Київ Видавництво: Державне видавництво України Формати: djvu, pdf Кількість сторінок: 164 сторінки Джерело: Оцифровано Гуртом: balik2 та Sehrg-Gutкнига оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!