Мазепа Торент
 

Гість

Голодні ігри. Колекція / The Hunger Games. Collection (2012-2013-2014-2015) BDRip-AVC -

Голодні ігри / The Hunger Games (2012) BDRip-AVC 3xUkr

Голодні ігри / The Hunger Games (2012) BDRip-AVC 3xUkr Жанр: пригодницький, драма, фантастика
Країна: США

Кінокомпанія: Lionsgate, Color Force
Режисер: Ґері Росс
Актори: Дженніфер Лоуренс, Джош Гатчерсон, Елізабет Бенкс, Дональд Сазерленд, Ліам Гемсворт, Стенлі Туччі, Вуді Гаррельсон, Вес Бентлі, Тобі Джонс, Ленні Кравіц
Сюжет:За жеребом вони повинні брати участь у страшних «Голодних іграх», де виживає тільки один - найсильніший. Поки в жорстокому квесті залишаються хоча б якісь учасники, Катніс та Піта можуть захищати один одного і битися разом. Але рано чи пізно комусь з них доведеться пожертвувати життям заради коханого... Такий закон «Голодних ігор». Закон, який не порушувався ще ніколи!Тривалість: 02:22:33
Якість: BDRip-AVC (AngryBirdsUA)
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024x428
бітрейт: 1801 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с-

Інформація про дубляж

Ролі дублювали: Катніс Евердін — Катерина Буцька, Пітта Мелларк — Андрій Федінчик, Президент Сноу — Євген Пашин, Сенека Крейн — Володимир Терещук, Цезар Флікерман — Олег Лепенець, Геймітч Абернаті — Михайло Жонін, Ольга Радчук, Андрій Самінін, Анатолій Пашнін та інші.-Українською мовою фільм дубльовано на замовлення компанії Вольга-Фільм у 2012 році.
-Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с-

Інформація про дубляж

Ролі дублювали: Катніс Евердін — Юлія Перенчук, Пітта Мелларк — Павло Скороходько, Ґейл Готорн — Олександр Погребняк, Президент Сноу — Юрій Висоцький, Сенека Крейн — Андрій Твердак, Цезар Флікерман — Олег Лепенець, Геймітч Абернаті — Андрій Мостренко, Лідія Муращенко, Дмитро Завадський та інші.
-Аудіо # 3: (окремо, завантажити)
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с -Подяка пану Skiff за Аудіо №1 і пану POMEO за запис Аудіо №2.-
-

Голодні ігри: У вогні / The Hunger Games: Catching Fire (2013) BDRip-AVC 3xUkr

Голодні ігри: У вогні / The Hunger Games: Catching Fire (2013) BDRip-AVC 3xUkr Жанр: пригодницький, фантастика, трилер
Країна: США

Кінокомпанія: Color Force, Lionsgate
Режисер: Френсіс Лоуренс
Актори: Дженніфер Лоуренс, Джош Гатчерсон, Сем Клафлін, Джена Мелоун, Вуді Гаррельсон, Елізабет Бенкс, Ліам Гемсворт, Дональд Сазерленд, Стенлі Тучі
Сюжет:Зумівши вижити на безжальних "Голодних іграх", Катніс Евердін і Піта Меларк марно намагаються забути про те, що сталося з ними в Капітолії. Але президент Сноу, диктатор держави Панем, і його оточення не готові залишити дівчину і хлопця в спокої, вважаючи їх небезпечними. Влада вирішує влаштувати показові Ігри, в яких візьмуть участь переможці минулих років від кожного дистрикту. Жереб кинуто: Катніс і Піта змушені повернутися на Арену. Знову вони поглянуть в обличчя смерті - заради своїх близьких, заради свого майбутнього, заради своєї любові...Тривалість: 02:26:14
Якість: BDRip (AngryBirdsUA)
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024x428
бітрейт: 1746 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с-

Інформація про дубляж

Ролі дублювали: Катніс Евердін — Юлія Перенчук, Пітта Мелларк — Андрій Федінчик, Ґейл Готорн — Дмитро Гаврилов, Цезар Флікерман — Володимир Терещук, Геймітч Абернаті — Михайло Жонін, Президент Сноу — Олександр Ігнатуша, Плутарх Гевенсбі — Євген Пашин, Павло Скороходько, Катерина Брайковська та інші.
-Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с-

Інформація про дубляж

Ролі дублювали: Катніс Евердін — Юлія Перенчук, Пітта Мелларк — Андрій Федінчик, Ґейл Готорн — Михайло Тишин, Президент Сноу — Олег Лепенець, Цезар Флікерман — Андрій Твердак, Геймітч Абернаті — Михайло Жонін, Плутарх Гевенсбі — Анатолій Зіновенко, Цинна — Дмитро Завадський, Ярослав Чорненький, Олександр Погребняк, Катерина Брайковська, Максим Кондратюк та інші.
-Аудіо # 3: (окремо)
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с -Подяка пану patriot2305 за Аудіо №1 і панам slavik_v_z та POMEO за запис Аудіо №2.-
-

Голоднi iгри: Переспiвниця. Частина 1 / The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) BDRip-AVC 2xUkr

Голоднi iгри: Переспiвниця. Частина 1 / The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) BDRip-AVC 2xUkr Жанр: пригодницький, фантастика
Країна: США

Кінокомпанія: Color Force, Lionsgate
Режисер: Френсіс Лоуренс
Актори: Дженніфер Лоуренс, Джош Гатчерсон, Ліам Гемсворт, Вуді Гаррельсон, Дональд Сазерленд, Філіп Сеймур Гофмен, Джуліан Мур, Стенлі Тучі, Віллоу Шілдс, Сем Клафлін, Елізабет Бенкс
Сюжет:75-і Голодні ігри змінили все. Катніс порушила правила, і непохитне до тієї пори деспотичне правління Капітолію похитнулося. У людей з'явилася надія, і її символ - Переспівниця. Тепер, щоб звільнити захопленого в полон Піту і захистити своїх близьких, Катніс доведеться битися в справжніх битвах і стати ще сильнішою, ніж на арені ігор.Тривалість: 02:02:50
Якість: BDRip-AVC (AngryBirdsUA)
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024x424
бітрейт: 1494 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с-

Інформація про дубляж

Переклад (і текст пісні): Олег Колеснікова
Режисер дубляжу: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Антон Семикопенко
Звукорежисери перезапису: Роман Гоменюк, Марія Нестеренко, Максим Пономарчук
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали: Катніс Евердін — Юлія Перенчук, Президент Алма Коін — Лідія Муращенко, Пітта Мелларк — Андрій Федінчик, Гейтміч Абернаті — Михайло Жонін, Президент Сноу — Євген Пашин, Олександр Ігнатуша, Кирило Нікітенко, Дмитро Гаврилов, Павло Скороходько, Петро Сова, Наталя Романько-Кисельова, Катерина Буцька та інші.
Пісню виконували: Юлія Перенчук, Вероніка Дорош, Тетяна Піроженко, Сергій Юрченко, Євген Анішко.-Фільм дубльовано студією Postmodern.
-Аудіо # 2: (окремо, завантажити)
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с -Подяка пану patriot2305 за українську доріжку.-
-

Голоднi iгри: Переспiвниця. Частина 2 / The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015) BDRip-AVC

Голоднi iгри: Переспiвниця. Частина 2 / The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015) BDRip-AVC Жанр: пригодницький, фантастика
Країна: США, Німеччина

Кінокомпанія: Color Force, Lionsgate, Studio Babelsberg
Режисер: Френсіс Лоуренс
Актори: Дженніфер Лоуренс, Джош Гатчерсон, Ліам Гемсворт, Джуліан Мур, Елізабет Бенкс, Вуді Гаррельсон, Дональд Сазерленд, Джена Мелоун, Стенлі Тучі, Філіп Сеймур Гофмен, Сем Клафлін, Тобі Джонс, Джеффрі Райт, Наталі Дормер
Сюжет:Катнісс Евердін і Пітта Мелларк намагаються виграти громадянську війну між самодержавним Капітолієм і понівеченими війною районами Панему...Тривалість: 02:16:57
Якість: BDRip-AVC (AngryBirdsUA)
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024x428
бітрейт: 2083 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с -Подяка пану Covenant за українську доріжку. Підтримайте купівлю українського звуку тут.-
-Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:36

Часовий пояс: UTC + 3