Ґарсіа Маркес Ґ. Сто років самотності (2004) [fb2]Мова: українська Опис:Найвідоміший роман Маркеса — це історія містечка Макондо та шести поколінь роду Буендіа. "Я вважаю, що в романі "Сто років самотності" більше, ніж деінде, я є саме письменником-реалістом, оскільки, на мою думку, у Латинській Америці все можливе, все реальне." Ґабріель Ґарсіа МаркесАвтор: Ґабріель Ґарсіа Маркес Перекладач: Петро Соколовський Місце видання: Київ Видавництво: Видавничий дім "Всесвіт" Формат: fb2 Кількість сторінок: 370 Офіційний сайт: www.vsesvit-journal.com Джерело:оцей реліз, красно дякую причетним до оцифрування; fb2 власне. Раніше цей переклад був опублікований у журналі "Всесвіт" (№ 5-6, 7-8, 9-10 за 2001 рік).
Примітка
Книга складається із двадцяти неназваних розділів. У паперовій книзі-першоджерелі вони позначені лише порожніми рядками. У виданні іспанською мовою, яке гуляє мережею, вони пронумеровані римськими цифрами. Для зручності читання я зробила тут так само.
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім. Чудова книга, яка надихає, дає ґрунт для роздумів і безперечно надається для багаторазових перечитувань. Раджу смакувати повільно. Шанувальники цієї книги зазвичай малюють собі дерево роду Буендіа, щоб не загубитися серед численних Ауреліано. Якщо Вам ліньки це робити, то можете скористатися цим:
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!
Гість
