До книжки ввійшли різні за тематикою кращі твори відомого ірландського письменника (1903—1966), що розповідають про суворі епізоди визвольної боротьби, про тяжку долю жінки, про дітей і підлітків на яких чекае безробіття і еміграція. Своїх героїв, здебільшого простих ірландців, письменник змальовує із співчуттям і гумором.Зміст
Новелістика Френка О’Коннора. Передмова Алли Саруханян 5
ГОСТІ ІРЛАНДІЇ 19
АЛЕК 33
ПАТРІАРХ 57
У ПОЇЗДІ 85
ВЕЛИЧ ЗАКОНУ 102
СКНАРА 113
РІЗДВЯНИЙ РАНОК 136
ПЕРША СПОВІДЬ 146
ВІДСТУПНИК 156
П’ЯНИЦЯ 169
МІЙ ЕДІПІВ КОМПЛЕКС 183
ІДЕАЛІСТ 198
ЧОЛОВІК З ХАРАКТЕРОМ 210
ГЕРЦОГСЬКІ ДІТИ 237
ПРИВАТНА ВЛАСНІСТЬ 250
ГРОМАДСЬКА ДУМКА 265
ДРУЖИНА-АМЕРИКАНКА 276
РОДИНА КОРКЕРІ 293
СПРАВА СУМЛІННЯ 313
ДУХИ 319