Мазепа Торент

Франкенвіні / Frankenweenie (2012) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 16-Чер-2022 00:33 | #1 · Автор

Франкенвіні / Frankenweenie (2012) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: анімація, комедія, жахи, фантастика
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Tim Burton Animation Co., Tim Burton Productions
Режисер: Тім Бартон / Tim Burton
Ролі озвучують: Катрін О'Гара / Catherine O'Hara, Мартін Шорт / Martin Short, Мартін Ландау / Martin Landau, Чарлі Таган / Charlie Tahan, Аттікус Шаффер / Atticus Shaffer, Bінона Рідер / Winona Ryder, Роберт Капрон / Robert Capron, Джеймс Хіроіукі Ліао / James Hiroyuki Liao, Кончата Феррелл / Conchata Ferrell, Том Кенні / Tom Kenny
Сюжет:У маленькому місті юний науковець-початківець залишився без свого найкращого друга - песика Бублика, який загинув під колесами автомобіля. Але експериментатор не може лишитися без улюбленця і спрямовує усі свої сили для того, щоб оживити цуценя. Однак Бублик-зомбі чомусь нікому не сподобався і всіх лякає. Доведеться докласти чимало зусиль, щоб довести, що новий песик такий самий крутий, як і раніше.Тривалість: 01:26:56
Якість: BDRip (Hurtom)
Відео:
кодек: XviD 65
розмір кадру: 704 х 384
бітрейт: 1931 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж

Переклад тексту і пісень: Сергія Ковальчука
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Творчий консультант: Maciej Eyman
Мікс-студія: Shepperton International
Ролі дублювали: Віктор Франкенштейн — Денис Маркульчак, Пан Франкенштейн — Андрій Твердак, Пані Франкенштейн — Аліна Проценко, Ельза Ван Гельсинґ — Анастасія Зіновенко, Пан Бургомистренко — Євген Пашин, Пан Ржикруські — Євген Малуха, Едґар Ґор — Максим Чумак, Тошіякі — Сергій Нікітін, Насор — Тарас Нестеренко, Боб — Ярослав Розенко, Дивна дівчина — Єлизавета Зіновенко; а також: Олена Узлюк, Людмила Суслова, Людмила Ардельян, Ніна Касторф, Дмитро Вікулов, Андрій Мостренко, Володимир Канівець, Віталіна Біблів, Юрій Сосков, Сергій Солопай та інші.
Фільм перекладено і дубльовано LeDoyen Studio на замовлення Disney character voices international, inc.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:38

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!