Мазепа Торент
 

Гість

Фінеас і Ферб (Сезон 3, Серії 1-13,16-21,27,31,32,35) / Phineas and Ferb (Season 3, Episodes 1-13,16-21,27,31,32,35) (2011-2012) WEB-DLRip Ukr/Eng

Альтернативний постер

Жанр: анімація, комедія, пригодницький
Країна: США

Кінокомпанія: Disney Television Animation, Disney Channel Original Productions
Автори ідеї: Ден Повенмайр (Dan Povenmire) та Джеф "Болотяний" Марш (Jeff "Swampy" Marsh)
Режисер: Роберт Хьюз (Robert Hughes), Зак Монкріф (Zac Moncrief)
Ролі озвучують: Вінсент Мартелла (Vincent Martella) - Фінеас, Томас Броді Сангстер (Thomas Brodie-Sangster) - Ферб, Ешлі Тісдейл (Ashley Tisdale) - Кендас, Ден Повенмаер (Dan Povenmire) - доктор Хайнц Дуфеншмірц, Елісон Стоунер (Alyson Stoner) - Ізабелла.
Українською ролі озвучували: Фінеас - Денис Капустін, Кендас - Анна Кузіна, мама - Людмила Ардельян, доктор Дуфеншмірц - Дмитро Завадський, Лоренс (батько) - Михайло Войчук, Джеремі - Андрiй Федiнчик, а також Євген Малуха, Олександр Ігнатуша, Валерій Легін.
Сюжет:Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Кожен день вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити лютого, але придуркуватого вченого на ім'я Хайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...Тривалість: 1 серія: ~ 22 хв. (цілком серій: 23)

Перелік серій

01 The Great Indoors - Canderemy (Чарівна біосфера - Кендеремі)
02 Run, Candace, Run - Last Train to Bustville (Біжи, Кендас, біжи - Останній поїзд до Баствіля)
03 Phineas' Birthday Clip-O-Rama! (Кліп-О-Рама в День народження Фінеаса!)
04 The Belly of the Beast - Moon Farm (У череві чудовиська - Місячна ферма)
05 Ask a Foolish Question - Misperceived Monotreme (Постав дурне питання - Незбагненний однопрохідний)
06 Candace Disconnected - Magic Carpet Ride (Відключена Кендас - Чарівна подорож на килимі)
07 Bad Hair Day - Meatloaf Surprise (День поганого волосся - Сюрприз з м'ясними рулетами)
08 Phineas and Ferb Interrupted - A Real Boy (Фінеас і Ферб відключені - Справжній хлопець)
09 Mommy Can You Hear Me? - Road Trip (Мамо, ти мене чуєш? - Дорожні пригоди)
10 Skiddley Whiffers - Tour de Ferb (Скіддлі Віфферс - Тур де Ферб)
11 My Fair Goalie (Мій прекрасний воротар)
12 Perry The Actorpus - Bullseye! (Перрі актордзьоб - В яблучко!)
13 That's the Spirit - The Curse of Candace (Це дух - Прокляття Кендас)
16 Phineas and Ferb Family Christmas (Сімейне Різдво Фінеаса і Ферба)
17 Tri-Stone Area - Doof Dynasty (Територія трьох каменів - Династія Дуф)
18 Excaliferb (Ескаліферб)
19 Agent Doof - Phineas and Ferb and the Temple of Juatchadoon (Агент Дуф - Фінеас і Ферб у храмі Вочадуна)
20 Monster from the Id - Gi-Ants (Монстер з Ід - Ї-рахи)
21 Mom`s in the House - Minor Monogram (Мама в ударі - Молодший Монограма)
27 What a Croc! - Ferb TV (Ну і крокодил! - Ферб ТіВі)
31 Where's Perry? Part 1 (Гей, а де Перрі? Частина 1)
32 Where's Perry? Part 2 (Гей, а де Перрі? Частина 2)
35 This Is Your Backstory (Це ваша передісторія)
Якість: WEB-DLRip (серії 1-9)
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 400 (1.80:1)
бітрейт: ~1357 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований (Disney Channel Ukraine)
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с
Якість: WEB-DLRip (серії 10-13,16-21,27,31,32,35)
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 400 (1.80:1)
бітрейт: ~1474 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований (Disney Channel Ukraine)
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Трансляція телеканалу:

Переклад і озвучення виконано:
"Le Doyen" на офіційне замовлення "Disney character voices, INT" у 2011.
Над релізом працювали:
voan - запис з ТБ, зведення, оформлення релізу. xslim - запис з ТБ
Фінеас і Ферб (Phineas and Ferb) (Season 3) WEB-DL 720p Ukr/EngСкріншоти WEB-DLRip: Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:57

Часовий пояс: UTC + 3