До збірки ввійшли чотири твори відомого англійського письменника (нар. 1926). Його багата художніми знахідками проза увібрала найхарактерніші тенденції критичного реалізму сьогоднішнього дня: інтерес до проблеми особистості, соціальну критику того, що загрожує цілісності людини — «чорної вежі» індивідуалізму й відчуження, фальшивих цінностей та ілюзій; гуманістичну віру в переможну силу прекрасного в людині та в мистецтві.Зміст
Вежа з чорного дерева. Переклав Віктор Ружицький 8
Елідюк. Переклав Дмитро Стельмах 130
Бідолашний Коко. Переклав Віктор Ружицький 159
Загадка. Переклав Віктор Ружицький 205
Мистецтво і мораль у творах Джона Фаулза Післямова Я. Ю. Жлуктенко 267