Мазепа Торент

Ераґон / Ерагон / Eragon (2006) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 20:44 | #1 · Автор

Ераґон / Ерагон / Eragon (2006) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: фентезі, пригодницький, бойовик, сімейний
Країна: США, Велика Британія, Угорщина
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox Film Corporation
Режисер: Стефен Фенгмейер / Stephen Fengmeyer
Актори: Едвард Спелірс, Джеремі Айронс, Сієнна Гіллорі, Роберт Карлайл, Джон Малковіч, Гаррет Хедлунд, Алан Армстронг, Крістофер Іган, Гарі Льюїс, Джимон Хонсу
Сюжет:У містичних лісах рідної Алаґезії сільський хлопчик на ім'я Ераґон знаходить дивної краси блакитний камінь. Щоб допомогти своїй родині пережити важку зиму, він сподівається сторгувати його на продукти. Але на його подив, те, що здавалося каменем, виявляється яйцем, з якого вилуплюється дракон Сафіра. Дотепер рід драконів уважався вимерлим, і Ераґон розуміє, що його знахідка - це величезне відкриття. Але в одну з ночей життя цього простого хлопчиська повністю перевертається - його родину жорстоко вбивають темні сили, які блукають королівством. Від старого казкаря Брома Ераґон дізнається про своє особливе призначення - стати наїзником драконів. І тепер, маючи тільки стародавню шпагу у своєму розпорядженні, Ераґон разом зі своєю вірною подругою Сафірою намагається допомогти імперії, що загрузла у чварах, охоплена війною між людьми, ельфами, гоблінами та іншими таємничими істотами. Найнебезпечніший ворог - це злий король Галбатроікс, у минулому також наїзник драконів, що пішов шляхом зла і жадібності й, знищивши всіх легендарних наїзників, надовго позбавив Алаґезію захисту. Ераґон - це остання надія королівства на порятунок від влади зла.Тривалість: 01:44:01
Якість: BDRip 720p [3Li]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280x544
бітрейт: 5028 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Невафільм Україна
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Інформація про дубляж

Ролі дублювали: Едвард Спелірс/Ераґон - Микола Кашеїда, Рейчел Вайз/Сафіра - Ніна Касторф, Джеремі Айронс/Бром - Микола Боклан, Алун Армстронґ/Дядько Ґароу - Євген Малуха, Інна Бєлікова, Станіслав Боклан, Дмитро Сова, титри - Борис Георгієвський та інші.
Автор тексту: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Алла Пасікова
Звукорежисер: Андрій Завгородній
Аудіо # 2:
мова: українська /
переклад: двоголосий закадровий (Михайло Жонін і Ніна Касторф)
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 755 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти



Джерело:
Запис озвучення 1+1: xslim
Зведення звуку: Hanway
Сканування офіційного українського постера: mitrandisc
Особиста оцінка: 7
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 05:06

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!