Мазепа Торент
 

Гість

Енні Голл / Annie Hall (1977) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng - -

Інші постери

-Жанр: комедія, драма, романтичний
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Jack Rollins & Charles H. Joffe Productions, Rollins-Joffe Productions
Режисер: Вуді Аллен / Woody Allen
Актори: Вуді Аллен / Woody Allen, Даян Кітон / Diane Keaton, Тоні Робертс / Tony Roberts, Керол Кейн / Carol Kane, Пол Саймон / Paul Simon, Шеллі Дювалл / Shelley Duvall, Джанет Марґолін / Janet Margolin
Сюжет: Історія кохання неврозного нью-йоркського коміка Елві Сінгера та його подружки Енні Голл.
Стрічка про те, що якими б ірраціональними чи безглуздими не були стосунки, ми всі до них чомусь прагнемо.
Тривалість: 01:33:23
Якість: BDRip-AVC (HQ-VIDEO)
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1036 х 560
бітрейт: 2036 кб/с
Частота кадрів (fps): 23.976 кадр/сек
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея на замовлення HURTOM.COM
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 224 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: любительський одноголосий закадровий | Орися (antusyrzhuk)
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: 00:32:54-00:33:11, 01:12:21-01:12:31 відсутнє озвучення
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 224 кб/с
Субтитри:
мова: українська (форсовані, на пісні та написи), (повні) переклад antusyrzhuk
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
примітка: у роздачу включено словник окремих імен і назв для кращого розуміння фільму
Субтитри:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти

Про озвучення

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"
Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
acanelada, accidentmeeting, AiD, ajax_10, alexandor, and2003, Andew & Cats Family, ARcaeth, asu, Aussie, bambulla, bezmezhna, bilyi, blagodiynyi veloprokat, bratkom, casper101, chaka910, chudnoy, Daneo, Dars, deneb333, Denys Zabila, Dim-ON, dimon387, don pedro, Dr.WiT, Drevlen, durnolyap, Endy, fleoring, forest17, galychanka, Genek, georgkys, GERELEY, germaninthetown, GL-Lviv, Golota, gudtar, gurma, Gxost, hiza, igor911, ihor72, iurii_baiurak, iv_o, jandrus, jd_alex, jenice, Jerry, Johnson UA, JOKER20, Klen-Yavir, kmg_lv, korzhuk, kosmo.ua, kucher, Ladybird0879, lar832, Leksyk, leonidovod, leroykendall, lmn, lutsko_k, makstur, mangeke, manykor, MasterYura, Maters, mega_babak, Mi parolas Esperanton, midmid, Mikola_sat, mishakovalyk, MisterIf, MisterR, Mitya_GUNNER, Mizya, mukola773377, nalgi72, naventaar, NemoInFire, nemos, ninelt, NoobFromUA, Nyurko, o_chub, OlehPol, oleksa.b, olekss22, olgak58, Oliko, Olkos, ortt11, P2L_LPL, pai1ripe, patlatyj1000, patriot4829, pesko, petrokhm, Plague, pohidna, porfavor, pushebx, Puzl, qa1000, respect14, rflh, rhorodysky, RJSnaiper, roman81, romantomchak, RST, rybanok27, Ryoga-san, sables, Sehrg, Sehrg-Gut, Seivo, shulbert, sigito, slava_ukraine, slko, smindmax, SOAD6666, steeple, StiN, strah, strategic, stwnik, sunshadow, Svarg, Svitlana, swinomatka, taewoo, Tantras, tarasidze, tarpyt, timoha, truman111 , turba, tvolodimir, UkrFalcon, ukrparaxod, ulyana, urshula, vanami, vasuliv15, vecchio, veles80, veto, VicOd, victor.iskruk, vifilo, ViKoz, Vit2008, vovandir, vovchyck, Vurrek, Wivern, wolesj, www2702, xbxb, xfsthe, yan4ous, yarik_ratnik, yavva, Yelovbasted, yr, yura_3d, yuretsua, Yuriy88, Yuronn1, zaika, ZiC, ZNM07, zon, козак сергій, наталя72, Ющук, Янко Гортало
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Детальніше про проект.
Джерело:
- доріжка №1 - Цікава ідея
- доріжка №2, українські субтитри - antusyrzhuk
- постери - Gelios, antusyrzhukВсі українські доріжки та субтитри можна завантажити окремо на сервері
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 07:14

Часовий пояс: UTC + 3