Творчість французького письменника Марселя Еме (1902—1967) відзначається структурним розмаїттям, багатством палітри художніх засобів у відображенні реальної дійсності. В його новелістичній спадщині є і новели реалістичні, і фантастичні, і новели-гуморески, і новели, що своєю гостротою наближаються до памфлета, і оповідання-анекдоти та оповідання, стилізовані під казки.
Однією з найхарактерніших рис творчості Еме-новеліста є тісне взаємопереплетіння фантастичного елемента з повсякденним буттям героїв, змальованих або з дотепним гумором, або в гостро сатиричному світлі.Зміст
ВСТУПНЕ слово Галини Рягузової 5
СЕМИМИЛЬНІ ЧОБОТИ 15
ЛЮДИНА, ЩО ПРОХОДИЛА КРІЗЬ СТІНИ 49
КАРЛИК 61
ЛАТИ 77
ПОЛЬДЕВСЬКА ЛЕГЕНДА 87
СУДОВИЙ ВИКОНАВЕЦЬ 98
ОСТАННІЙ 111
ОСКАР ТА ЕРІК 121
ВУЛИЦЯ СЕН-СЮЛЬПІС 128
КЛЮЧ ПІД ПОРОГОМ 145
ПАЛИЦЯ 161
ПРИ МІСЯЧНОМУ СЯЙВІ 180
ЗБИРАЧ ПОДАТКІВ 191
«А» і «Б» 209
«НАЗАД» 225